Tyler Stenson — As the Crow Flies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyler Stenson adlı sanatçının "As the Crow Flies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I blew all the way down to Arizona
Then, like a leaf, I settled down into Rome
And somewhere in between me and Barcelona
I heard the rush of the wind calling Home
I could see seven miles into the distance
Before the earth began its curve out of site
And I leaned to the wind to feel a resistance;
To let me know I’m not a bird- I don’t fly
I won’t take my time or circle 'round
Or weave my way through busy towns
Cause I could get lost if I missed a sign
I’ll take the shortest path between you and I
And cut right through in a perfect line
And come to you as the crow flies
From where I stand my Home is like a middle daughter-
Just a dot, on a map, of a world
And I’m reminded wheels don’t roll on water
So, tell me lies- tell me I am a bird
I won’t take my time or circle 'round
Or weave my way through busy towns
Cause I could get lost if I missed a sign
I’ll take the shortest path between you and I
And cut right through in a perfect line
And come to you as the crow flies
I will come to you as the crow flies
Şarkı sözü çevirisi
Arizona'ya kadar uçtum.
Sonra, bir yaprak gibi, Roma'ya yerleştim
Ve ben ve Barselona arasında bir yerde
Rüzgarın Evimi çağırdığını duydum.
Yedi mil mesafeyi görebiliyordum.
Dünya eğrisine başlamadan önce
Ve bir direnç hissetmek için rüzgara yaslandım;
Kuş olmadığımı bilmeme izin ver-uçmuyorum
Zamanımı almayacağım ya da etrafta dolaşmayacağım
Ya da yoğun şehirlerde yolumu örün
Çünkü bir işareti kaçırırsam kaybolabilirim.
Seninle benim aramdaki en kısa yolu seçeceğim.
Ve mükemmel bir çizgide kes
Ve karga uçarken sana gel
Durduğum yerden evim orta kızı gibidir.-
Sadece bir nokta, bir harita üzerinde, bir dünya
Ve tekerleklerin su üzerinde yuvarlanmadığını hatırladım
Yani, bana yalan söyle-bana bir kuş olduğumu söyle
Zamanımı almayacağım ya da etrafta dolaşmayacağım
Ya da yoğun şehirlerde yolumu örün
Çünkü bir işareti kaçırırsam kaybolabilirim.
Seninle benim aramdaki en kısa yolu seçeceğim.
Ve mükemmel bir çizgide kes
Ve karga uçarken sana gel
Karga uçarken sana geleceğim.