Tyler Stenson — The Arsonist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyler Stenson adlı sanatçının "The Arsonist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was tired of always tasting
All of that dust you were kicking up—
I just never liked how it looked
Upon my white skin.
Oh, I swear (and I would testify)
That you just love the run around…
Baby, why build a bridge
If you’re just going to burn it down?
Bind me not to the velvet of your gown.
Chain me not to your grounds.
Set me free—
But may your answers long leave you bound;
Baby, why build a bridge
If you’re just going to burn it down?
There are reasons to believe
That I am enough for anyone
And that the Arsonist in you
Is just a cold heart trying to get warm.
So, while you’re building fires that burn like Hell,
Hallelujah! I’ve been lost and found…
Baby, why build a bridge
If you’re just going to burn it down?
Bind me not to the velvet of your gown.
Chain me not to your grounds.
Set me free—
But may your answers long leave you bound;
Baby, why build a bridge
If you’re just going to burn it down?
Little bit by little bit
My nerve is starting to turn
So, it won’t be long now
Until I’m the one that lights
That bridge’s burn
And it’ll light up
Like that orange Western sky on the Fourth of July
Or like a comet tail that finally found its stride—
Cause I’ve been a pawn for way too long
And now, I’m proud traitor to your crown—
Baby, why build a bridge
If you’re just going to burn it down?
Bind me not to the velvet of your gown.
Chain me not to your grounds.
Set me free—
But may your answers long leave you bound;
Baby, why build a bridge
If you’re just going to burn it down?
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman tatmaktan yoruldum.
Tüm o tozları tekmeliyordun.—
Sadece nasıl göründüğünü hiç sevmedim
Beyaz tenimin üzerine.
Oh, yemin ederim (ve tanıklık ederim)
Sadece koşmayı sevdiğini…
Bebeğim, neden bir köprü inşa et
Eğer yakacaksan?
Beni elbisenin kadifesine bağlama.
Beni topraklarına zincirleme.
Beni özgür bırak—
Ama cevapların uzun süre bağlı kalmasına izin ver;
Bebeğim, neden bir köprü inşa et
Eğer yakacaksan?
İnanmak için sebepler var
Herkes için yeterli olduğumu
Ve içindeki Kundakçı
Sadece soğuk bir kalp ısınmaya çalışıyor.
Yani, cehennem gibi yanan yangınlar inşa ederken,
Şükürler olsun! Kayboldum ve bulundum…
Bebeğim, neden bir köprü inşa et
Eğer yakacaksan?
Beni elbisenin kadifesine bağlama.
Beni topraklarına zincirleme.
Beni özgür bırak—
Ama cevapların uzun süre bağlı kalmasına izin ver;
Bebeğim, neden bir köprü inşa et
Eğer yakacaksan?
Biraz yavaş biraz
Sinirlerim dönmeye başladı.
Yani, şimdi uzun sürmeyecek
Ta ki yanan ben olana kadar.
O köprü yanıyor.
Ve yanar
Dördüncü temmuz'daki turuncu Batı gökyüzü gibi
Ya da kuyrukluyıldız kuyruğu gibi.—
Çünkü çok uzun zamandır bir piyon oldum.
Ve şimdi, senin tacına gurur verici bir hainim—
Bebeğim, neden bir köprü inşa et
Eğer yakacaksan?
Beni elbisenin kadifesine bağlama.
Beni topraklarına zincirleme.
Beni özgür bırak—
Ama cevapların uzun süre bağlı kalmasına izin ver;
Bebeğim, neden bir köprü inşa et
Eğer yakacaksan?