Tyler, The Creator — Answer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyler, The Creator adlı sanatçının "Answer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Because when I call
I hope you pick up your phone
I’d like to talk to you
I hope you answer (x4)
Because when I call
I hope you pick up your phone
I’d like to talk to you
I hope you answer
Hey Dad, it’s me, um…
Oh, I’m Tyler, I think I be your son
Sorry, I called you the wrong name, see, my brain’s splitting
Dad isn’t your name, see Faggot’s a little more fitting
Mom was only twenty when you ain’t have any fucks to spare
You Nigerian fuck, now I’m stuck with this shitty facial hair
Also stuck with a beautiful home with (a case of? acacia?) stairs
So you not being near fucking fire-started my damn career
But fuck it, I got Clancy, he, gave me the chance to see
A world I wasn’t supposed to, I’m stoked that I didn’t know you
But, sucks you ain’t give a fuck and consider a sperm donor now
The fuck is an Okonma? I’m changing my shit to Haley
And I ain’t just being passive, nigga.
You’re a fucking faggot, nigga.
Got a show on Monday, guess who ain’t getting no passes, nigga?
But if I ever had the chance to ask this nigga
And call him…
I hope you answer (x4)
Because when I call (When I call, baby)
I hope you pick up your phone (Please pick up)
I’d like to talk to you
I hope you answer
Suck my fucking dick and swallow this case of nuts
Ace hates your guts, I’m a selfish fuck,
And I ain’t sharing green as if I’m facing blunts
Frank is out the closet, Hodgy’s an alcoholic
Syd might be bipolar, but fuck it, I couldn’t call it Supposed to be gone until November but quickly came back in August
I left two months through September to clearly remember all this
I’d like to tell my grandma, but she’s just nostalgia
I’ll call her number
But she won’t answer
I hope you answer (x4)
Because when I call (When I call, baby)
I hope you pick up your phone
(I'd like to talk to you)
I hope you answer
You claim to hate my fucking guts
But say I’m on an island in Thailand and I was wildin'
And, if I got stranded had to man up and hold my nuts
And hope that I could live off salt water and fucking coconuts
Phone ain’t got no service this 3G is fucking worthless
Day is getting dark like the area’s turning urban
You’ll be fucking nervous like me inside of a churches
But, I’mma get in contact regardless, and
I hope you answer.
That last verse was about this girl. Haha.
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü aradığımda
Umarım telefonunu açarsın.
Seninle konuşmak istiyorum
Umarım cevap verirsin (x4)
Çünkü aradığımda
Umarım telefonunu açarsın.
Seninle konuşmak istiyorum
Umarım cevap verirsin
Hey Baba, benim.…
Ben Tyler, sanırım senin oğlun olacağım.
Üzgünüm, sana yanlış isim taktım. beynim parçalanıyor.
Baba senin adın değil, ibne biraz daha uygun
Hiç beceremez vermek zorunda değilsin anne sadece yirmi oldu
Seni Nijeryalı Sikiş, şimdi bu boktan sakalla sıkıştım
Ayrıca güzel bir ev ile sıkışmış (bir durum? akasya?) merdiven
Yani lanet olası bir ateşe yakın olmadın-lanet kariyerime başladın
Ama siktir et, Clancy var, o, bana görmek için bir şans verdi
Yapmamam gereken bir dünya, seni tanımadığım için çok mutluyum.
Ama, berbat bir sik vermek ve şimdi bir sperm donörü düşünün değildir
Okonma ne LAN? Haley için bokumu değiştiriyorum
Ve sadece pasif davranmıyorum, zenci.
Sen bir ibnesin, zenci.
Pazartesi bir şovun var, tahmin et kim izin almıyor, zenci?
Ama eğer bu zenciye sorma şansım olsaydı
Ve onu Ara…
Umarım cevap verirsin (x4)
Çünkü aradığımda (aradığımda, bebeğim)
Umarım telefonunuzu alırsınız (lütfen telefonu açın)
Seninle konuşmak istiyorum
Umarım cevap verirsin
Emmek benim kahrolası çük ve yutmak bu case arasında nuts
Ace cesaretinden nefret ediyor, ben bencil bir sikeyim,
Ve ben yeşil paylaşmıyorum sanki körlüklerle karşı karşıyaymışım gibi
Frank dolaptan çıktı, Hodgy alkolik.
Syd bipolar olabilir, ama siktir et, Kasım ayına kadar gitmesi gerektiğini söyleyemedim ama Ağustos ayında hızla geri döndü
Tüm bunları açıkça hatırlamak için Eylül ayına kadar iki ay ayrıldım
Büyükanneme söylemek isterdim, ama o sadece nostalji
Numarasını arayacağım.
Ama cevap vermiyor
Umarım cevap verirsin (x4)
Çünkü aradığımda (aradığımda, bebeğim)
Umarım telefonunu açarsın.
(Seninle konuşmak istiyorum)
Umarım cevap verirsin
Benden nefret ettiğini iddia ediyorsun.
Ama diyelim ki Tayland'da bir adadayım ve çıldırdım
Ve eğer mahsur kalırsam, erkek olmak ve taşaklarımı tutmak zorunda kaldım
Ve umarım tuzlu su ve lanet hindistancevizi ile yaşayabilirim
Telefonun servisi yok bu 3G işe yaramaz
Gün bölgenin kentsel dönüm gibi karanlık oluyor
Kilisede benim gibi gergin olacaksın.
Ancak, ne olursa olsun temas kuracağım ve
Umarım cevap verirsin.
Son ayet bu kız hakkındaydı. Haha.