Typ:t.u.r.b.o. — Amoureux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Typ:t.u.r.b.o. adlı sanatçının "Amoureux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais je pouvais pas t’oublier
J'était foudroyer
Quand on se rencontrer
Et maintenant j’ai l’impression
Que je fais un tour de manège
Mon dieu!
Ich hab’ne Eintrittskarte
Für ein Abenteuer
Ich nehm' dich mit und dann wird
Feuerwerk abgefeuert
Ich meine, wir kennen uns lange
Haben ewig drauf gewartet
Dass unsere Beziehung
In Sex ausartet
Mon dieu!
Jetzt erst mal ausatmen
Es ist noch nicht soweit
Ich bin schon ewig auf dich scharf
Ich weiß dass du das weißt
Lass es uns angehn'
Es ist so aufregend
Ich kanns dir ansehn'
Lass es uns ausleben
(Bridge:)
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Lass uns endlich ernst machen
Laisse parler sérieusement
Mädchen aus Frankreich
Garçon allemand, garçon allemand
Und ich weiß, dass eine Nacht
Mais je sais que une seul nuit
Dafür nicht ausreicht
Ca peut pas être suffit
(Hook:)
Laisse parler sérieusement
Garçon allemand, garçon allemand
Mais je sais que une seul nuit
Ca peut pas être suffit
Mon dieu!
Ich zieh' dich langsam aus
Du ziehst mich langsam aus
Was für eine Samstagnacht
Das ist was ein Panda braucht
Drück deine weiche Haut
Eng meine weiche Haut
Ich kratze deinen Nacken
Höre wie du leise fauchst
Mond dieu!
Ich flüster deinen Namen
Höre wie du leise fauchst
Du siehst mich auf diese Weise an Und machst mir Gänsehaut
Uh Baby, ganz genau
Ich mag das Beißen auch
Mein Kopf zwischen deinen Beinen
Jetzt hört dich das ganze Haus
Es sieht nach Tanzen aus
Wie wir uns bewegen
Mach die Lampen aus
Dunkelheit ergießt sich
Warmer Regen — Regen
Ich flüster dir ins Ohr
Ich weiß du magst es Wenn wir dabei reden
Lass uns explodieren
Wie Feuerwerksraketen und
Es sieht nach Tanzen aus
Wie wir uns bewegen
Mach die Lampen aus
Dunkelheit ergießt sich
Warmer Regen — Regen
Ich flüster dir ins Ohr
Ich weiß du magst es Wenn wir dabei reden
Lass uns explodieren
Wie Feuerwerksraketen
(Bridge:)
On se connaït depuis longtemps
Mais je pouvais pas t’oublier
J'était foudroyer
Quand on se rencontrer
Et maintenant j’ai l’impression
Que je fais un tour de manège
Lass uns endlich ernst machen
Laisse parler sérieusement
Mädchen aus Frankreich
Garçon allemand, garçon allemand
Und ich weiß, dass eine Nacht
Mais je sais que une seul nuit
Dafür nicht ausreicht
Ca peut pas être suffit
Lass uns endlich ernst machen
Laisse parler sérieusement
Mädchen aus Frankreich
Garçon allemand, garçon allemand
Und ich weiß, dass eine Nacht
Mais je sais que une seul nuit
Dafür nicht ausreicht
Ca peut pas être suffit
(Hook:)
Lass dein Herz schlagen zu dem Beat, zu dem Beat-Beat!
Lass dein Herz schlagen zu dem Beat, zu dem Beat-Beat!
Lass dein Herz schlagen zu dem Beat, zu dem Beat-Beat!
Beat-Beat Bea-Beat-Beat…
(Outro:)
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Oh je peux plus dormir
Oh je mange plus rien
Je dois savoir quest-ce qu’il ya Je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je dois savoir quest-ce qu’il ya, ya Je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je crois je suis amoureuse
Mon dieu!
Şarkı sözü çevirisi
Mais je pouvais pas t'oublier
J'était foudroyer
Quand üzerinde se rencontrer
ET maintenant j'ai L'ımpression
Que je fais un tour de manège
Mon dieu!
Bir bilet var
Bir macera için
Seni yanımda götüreceğim ve sonra
Havai Fişekler ateşlendi
Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz.
Sonsuza kadar bekledim
Bu bizim ilişkimiz
Seks dejenere
Mon dieu!
Şimdi sadece nefes ver
Henüz zamanı değil
Sonsuza dek sana düşkündüm.
Biliyor musun biliyorum
Hadi halledelim.
Bu çok heyecan verici
Bak sen miyim
Yaşa bakalım
(Köprü:)
Oh je peux artı dormir
Oh, je uyuz artı rien
Je dois savoir quest-ce qu'il ya je crois je suis amoureuse
Oh je peux artı dormir
Oh, je uyuz artı rien
Je dois savoir quest-ce qu'il ya je crois je suis amoureuse
Sonunda ciddi olalım
Laisse parler sérieusement
Fransa'dan kız
Garçon Allemand, garçon Allemand
Ve biliyorum ki bir gece
Mais je sais que une Seul nuit
Bunun için yeterli değil
Ca peut pas étre suffit
(Kanca:)
Laisse parler sérieusement
Garçon Allemand, garçon Allemand
Mais je sais que une Seul nuit
Ca peut pas étre suffit
Mon dieu!
Seni yavaşça çıkarıyorum.
Beni yavaşça çıkarıyorsun.
Ne bir Cumartesi gecesi
Bir Panda'nın ihtiyacı olan şey bu
Yumuşak cildinizi sıkın
Sıkı benim yumuşak cilt
Boynunu kaşıyorum.
Ne kadar yumuşak tısladığını duy
Moon dieu!
Adını fısıldarım
Ne kadar yumuşak tısladığını duy
Beni bu şekilde bak ve bana goosebumps
Ah Bebeğim, tam olarak
Ben de ısırmayı seviyorum.
Bacaklarının arasında başım
Şimdi bütün ev seni duyuyor.
Dans gibi görünüyor
Nasıl hareket ediyoruz
Lambaları kapatın
Karanlık dışarı dökülür
Sıcak Yağmur-Yağmur
Kulağına fısıldamam
Konuştuğumuzda hoşuna gittiğini biliyorum.
Hadi patlayalım.
Havai fişek ve havai fişek gibi
Dans gibi görünüyor
Nasıl hareket ediyoruz
Lambaları kapatın
Karanlık dışarı dökülür
Sıcak Yağmur-Yağmur
Kulağına fısıldamam
Konuştuğumuzda hoşuna gittiğini biliyorum.
Hadi patlayalım.
Havai Fişek Roketleri Gibi
(Köprü:)
On se connaït depuis longtemps
Mais je pouvais pas t'oublier
J'était foudroyer
Quand üzerinde se rencontrer
ET maintenant j'ai L'ımpression
Que je fais un tour de manège
Sonunda ciddi olalım
Laisse parler sérieusement
Fransa'dan kız
Garçon Allemand, garçon Allemand
Ve biliyorum ki bir gece
Mais je sais que une Seul nuit
Bunun için yeterli değil
Ca peut pas étre suffit
Sonunda ciddi olalım
Laisse parler sérieusement
Fransa'dan kız
Garçon Allemand, garçon Allemand
Ve biliyorum ki bir gece
Mais je sais que une Seul nuit
Bunun için yeterli değil
Ca peut pas étre suffit
(Kanca:)
Kalbin yener, Beat-Yenmek edelim!
Kalbin yener, Beat-Yenmek edelim!
Kalbin yener, Beat-Yenmek edelim!
Beat-Beat-Bea-Beat-Beat…
(Outro:)
Oh je peux artı dormir
Oh, je uyuz artı rien
Je dois savoir quest-ce qu'il ya je crois je suis amoureuse
Oh je peux artı dormir
Oh, je uyuz artı rien
Je dois savoir quest-ce qu'il ya je crois je suis amoureuse
Oh je peux artı dormir
Oh, je uyuz artı rien
Je dois savoir quest-ce qu'il ya je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je dois savoir quest-ce qu'il ya, ya je crois je suis amoureuse
Je crois je suis amoureuse, amoureuse, amoureuse
Je crois je suis amoureuse
Mon dieu!