Typhoon — Body of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Typhoon adlı sanatçının "Body of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s a small worm
and it crawls up through your ears
to try to bore a hole down in your brain cavity
and you might feel strange
your hunger won’t go away
no matter how you
fill your belly, it’s beyond your anatomy
you tried to think straight
you tried to reason away
but you couldn’t
it’s got your number, it breaks down your sanity
until your inner scientist
will get down on his knees and he’ll say
o my god (etc)
why have you forsaken me?
there’s a small word
and it comes in through your ear
and it conceives
l-o-v-e has taken hold of me
Şarkı sözü çevirisi
küçük bir solucan var.
ve kulaklarının arasından sürünüyor
beyin boşluğunda bir delik açmaya çalışmak için
ve garip hissedebilirsiniz
açlığın gitmeyecek.
ne olursa olsun seni
karnını doldur, anatominin ötesinde
düzgün düşünmeye çalıştın.
aklını kaçırmaya çalıştın.
ama yapamazdın.
numaranız var, aklınızı bozuyor.
iç bilim adamına kadar
dizlerinin üzerine çökecek ve diyecek
Aman Tanrım (vb)
beni neden terk ettin?
küçük bir kelime var.
ve kulağından geliyor
ve gebe
l-o-v-e beni ele geçirdi