Týr — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Týr adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Essence, divergence, freedom, dependence
where to belong to, I’m longing, belongings
what to relate to, our nations try, my patience dry, relations lie that
This is our essence, there’s no way behind the
back wall of us all, and there’s no way round the
side walls of mind halls, hide behind the curtains
thick folds and grow old, never know for certain
How things would be if you were to be free
And how high you could fly if you’d really try
Go tell the world we’re coming, just a matter of belief and space and time
Till were gonna ride the wind of changes, sail the seas of this immense
millennium
Now sharpen your old axes, shine your armours and your sword of sight and sound
My warriors, let’s go down together, time will tell us whether we will do or die
Our destiny is calling, calling, falling
Falling off the world and down we’re hurled, you know the word
There’s no use in hiding, destiny will find you
Running or fighting, it’s always right behind you
How things would be if you were to be free
And how high you could fly if you’d really try
Şarkı sözü çevirisi
Öz, sapma, özgürlük, bağımlılık
nereye ait olmak, özlem duyuyorum, eşyalarım
ne ile ilgili, uluslarımız deneyin, sabrım kuru, ilişkiler yalan
Bu bizim özümüz, bunun arkasında hiçbir yol yok
hepimizin arka duvarı ve etrafta dolaşmanın bir yolu yok.
zihin salonlarının yan duvarları, perdelerin arkasına saklanın
kalın kıvrımlar ve yaşlanmak, asla kesin olarak bilemezsiniz
Özgür olsaydın işler nasıl olurdu
Ve gerçekten denersen ne kadar yükseğe uçabilirsin
Git ve dünyaya geldiğimizi söyle, sadece inanç, Uzay ve zaman meselesi
Değişimin rüzgarına binene kadar, bu muazzam denizlere yelken açana kadar
Binyıl
Şimdi eski baltalarınızı keskinleştirin, zırhlarınızı ve görme ve ses kılıcınızı parlatın
Savaşçılarım, birlikte aşağı inelim, zaman bize ölüp ölmeyeceğimizi söyleyecek
Kaderimiz çağırıyor, çağırıyor, düşüyor
Dünyadan düşüyoruz ve aşağı iniyoruz, bu kelimeyi biliyorsun
Saklanmanın bir anlamı yok, kader seni bulacak.
Koşmak ya da kavga etmek, her zaman arkanda
Özgür olsaydın işler nasıl olurdu
Ve gerçekten denersen ne kadar yükseğe uçabilirsin