Tyrese — Fling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyrese adlı sanatçının "Fling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my life, love couldn’t find its way.
Seemed like it all felt the same.
Now you brought light, brighter than summer days,
This time around I hope that it stays.
Even though you started out as a friend,
Since what I’m feeling, I just can’t pretend.
Nah, nah, no, no, no, no.
You need to let me know you’re feeling the same,
Then let’s make this be more than a fling.
Let’s make this be more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
I never thought that I could fall for you.
Now I’m falling in love.
I say why, they say love comes by,
When you don’t even expect it to.
Even though you started out as a friend,
Since what I’m feeling, I just can’t pretend.
Can’t pretend any longer baby.
You need to let me know you’re feeling the same,
Then let’s make this be more than a fling.
Make it more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Girl I’ve got this feeling that I,
Just can’t get enough of you, oh.
Cause you’ve been so real in my life,
Don’t take your love away,
Gotta make you mine, oh baby.
Oh, I don’t wanna do it all by myself,
Oh, no baby, make you more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Yeah, cause you’re all I see,
And you’re all I need, baby.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda aşk yolunu bulamadı.
Hepsi aynı keçe gibi görünüyordu.
Şimdi yaz günlerinden daha parlak bir ışık getirdin,
Bu sefer umarım kalır.
Bir arkadaş olarak başlamana rağmen,
Hissettiklerimden sonra, rol yapamam.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Senin de aynı şekilde hissettiğini bana söylemelisin.,
O zaman bunun bir kaçamaktan daha fazlası olmasını sağlayalım.
Bunun bir kaçamadan daha fazlası olmasını sağlayalım.
Musun kız, her şeyi, bu yüzden girdim. ,
Yapacak başka bir şey kalmamış demektir.
Bir kaçamaktan daha fazlasını yapalım.
Bu kadar güçlü aşık olmak çok uzun sürmedi.
Belki de bir kaçamadan daha fazlasını yapmalıyız.
Sana aşık olabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Şimdi aşık oluyorum.
Ben neden diyorum, onlar aşk gelir derler,
Beklemediğin zaman bile.
Bir arkadaş olarak başlamana rağmen,
Hissettiklerimden sonra, rol yapamam.
Artık bebek gibi davranamam.
Senin de aynı şekilde hissettiğini bana söylemelisin.,
O zaman bunun bir kaçamaktan daha fazlası olmasını sağlayalım.
Bir kaçamadan daha fazlasını yap.
Musun kız, her şeyi, bu yüzden girdim. ,
Yapacak başka bir şey kalmamış demektir.
Bir kaçamaktan daha fazlasını yapalım.
Bu kadar güçlü aşık olmak çok uzun sürmedi.
Belki de bir kaçamadan daha fazlasını yapmalıyız.
Musun kız, her şeyi, bu yüzden girdim. ,
Yapacak başka bir şey kalmamış demektir.
Bir kaçamaktan daha fazlasını yapalım.
Bu kadar güçlü aşık olmak çok uzun sürmedi.
Belki de bir kaçamadan daha fazlasını yapmalıyız.
Kız bende bu duyguyu ben ,
Sadece o kadar, oh.
Çünkü hayatımda çok gerçektin.,
Aşkını elinden alma.,
Seni benim yapacağım, bebeğim.
Hepsini tek başıma yapmak istemiyorum.,
Oh, hayır bebeğim, seni bir kaçamadan daha fazlası yapar.
Musun kız, her şeyi, bu yüzden girdim. ,
Yapacak başka bir şey kalmamış demektir.
Bir kaçamaktan daha fazlasını yapalım.
Bu kadar güçlü aşık olmak çok uzun sürmedi.
Belki de bir kaçamadan daha fazlasını yapmalıyız.
Musun kız, her şeyi, bu yüzden girdim. ,
Yapacak başka bir şey kalmamış demektir.
Bir kaçamaktan daha fazlasını yapalım.
Bu kadar güçlü aşık olmak çok uzun sürmedi.
Belki de bir kaçamadan daha fazlasını yapmalıyız.
Evet, çünkü tek gördüğüm sensin.,
Tek ihtiyacım olan sensin bebeğim.