Tyron Carter — Si On Avait Su şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tyron Carter adlı sanatçının "Si On Avait Su" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na Na Na Nan Nan
Yeah yeah yeah
Si on avait su
Prendre notre temps
Si t’avais su
Me dire tous s’que tu ressent
Notre amour a trop souffert
Juste revenir en arrière
Pour te dire d’aimer tout simplement
(TY')
Écoute
Sans elle j’suis perdu
J’me noye dans l’amertume
L’amour me percute
Et lui faire du
Mal ces tous que j’ai su faire
Et pleurer mes larmes
Ces tous que j’ai souffert
Elle me manque
Et me ronge comme une tumeur
Plus d’une heure que je flanche
Sur ma feuille blanche
Le cœur saignant
On se déteste
Tout en s’aimant
Putin j' l’aime intensément
J’pense à elle
Même dans les bras d’une autre
Et même quand
J’me vautre dans les bras d’une autre
Alors j’me fais la belle
J’repond plus au appel
Mais je l’aime
Et je ramasse toute mes peine
A la pelle
Sans elle j' pars en vrille
Dans la tîse et la bêtise
J' cotois la solitude
Car sans elle ces la crise
Negros
Deux, trois verres de rhum
J' l’imagine avec un homme
Peine maximum atteint l' summum
Ma princesse veux
Traîner avec le diable
Me met des coups sous la table
Ne répond plus au portable
Merde on s’aime passionnément
Jusqu'à s' tiré une balle
Sans papa l' amour t'étale
Doucement sur l'étale
Alors j' m’enfonce
Je n' trouve plus mon but
Dit au premier fils de pute
Qu’il l’a touche que j' le but
Negros
Dite lui que
J' l’aimerais sous les flash
Quand elle part
Ces mon cœur qu’on arrache
(TY) ok
(Ty')J' me revois avec toi
Revivre la passion des premiers jours
(meuf) malgré moi je n' peux pas
Ce n’ai plus le même amour (x2)
(Merci à Andra pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Na Na Na Nan Nan
Evet Evet Evet
Bilseydik
Zaman ayırıyoruz
Eğer tercih ederseniz, bilinen
Eğer hissediyorsan bana her şeyi söyle
Aşkımız çok acı çekti
Sadece geri dön
Sana sadece sevmeni söylemek için
(TY')
Dinle
Onsuz kayboldum.
Acı içinde boğuluyorum
Aşk beni şaşırtıyor
Ve onu yap
Kötü bunlar nasıl yapılacağını biliyordum
Ve gözyaşlarımı ağla
Acı çektiğim tek şey bu.
Onu özlüyorum.
Ve beni bir tümör gibi kemiriyor
Daha bir saat daha irkildim
Boş sayfamda
Kanayan kalp
Birbirimizden nefret ediyoruz
Birbirimizi severken
Putin onu çok seviyorum
Onu düşünüyorum
Başka birinin kollarında bile
Ve hatta ne zaman
Başka birinin kollarındayım.
Bu yüzden iyi oynuyorum
Telefona cevap vermeyeceğim.
Ama ben onu seviyorum
Ve tüm sıkıntılarımı alıyorum
Cilde
Onsuz Acelem var.
Testis ve aptallık
J ' cotois yalnızlık
Çünkü onsuz bu kriz
Siyah
İki, üç bardak ROM
Onu bir erkekle hayal ediyorum
Maksimum ceza zirveye ulaşır
Prensesim istiyor
Şeytanla takılmak
Masanın altına darbeler koyar
Artık cep telefonuna cevap vermiyor
Bok tutkuyla birbirimizi seviyoruz
Kadar vuruldu
Baba olmadan aşk seni yayıyor
Yavaşça yayıldı
Çok derin gidiyorum
Artık amacımı bulamıyorum.
İlk orospu çocuğu söyledi
Dokundu bu amaç ben
Siyah
Söyle ona
Flaşların altında istiyorum
Ayrıldığında
Bu kalbimi yırtıyoruz.
(TY) Tamam
(Ty') tekrar görüşürüz
İlk günlerin tutkusunu yeniden yaşayın
(kız) bana rağmen yapamam
Artık aynı sevgiye sahip değilim (x2)
(Bu sözler için Andra'ya teşekkürler)