U.S. Drill Sergeant Field Recordings — I Wanna Be a Drill Instructor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U.S. Drill Sergeant Field Recordings adlı sanatçının "I Wanna Be a Drill Instructor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up in the mornin' way too soon
Hungry as hell by noon
I went to the mess hall on my knees
Sayin' cow killa' cow killa' feed me please
He looked at me with a big ol' grin
if you wanna be a GI you gotta be thin
I wanna be a drill instructor
I wanna cut off all of ma' hair
I wanna be a drill instructor
I wanna earn that smokey bear
Oh yeah (oh yeah)
Mothers of America Meek and Mile
Send to me your sweet young child
We’ll make him drill an' we’ll make him run
We’ll make some changes in your young son
Mothers of America Meek and Mile
Don’t you worry 'bout your young child
We’re gonna make him drill we’re gonna make him run
Şarkı sözü çevirisi
Çok erken, sabaha şekilde yukarı
Öğlen cehennem gibi aç
Yemekhaneye dizlerimin üzerine gittim.
İnek killa' inek killa' diyerek beni besle lütfen
Bana kocaman bir sırıtışla baktı.
eğer bir Gİ olmak istiyorsan zayıf olmalısın
Bir eğitim öğretmeni olmak istiyorum
Tüm saçlarımı kesmek istiyorum.
Bir eğitim öğretmeni olmak istiyorum
O dumanlı ayıyı kazanmak istiyorum.
Oh evet (oh evet)
Amerika'nın anneleri uysal ve Mile
Bana tatlı küçük çocuğunu gönder
Onu delmeye zorlayacağız ve koşmaya zorlayacağız.
Küçük oğlunuzda bazı değişiklikler yapacağız.
Amerika'nın anneleri uysal ve Mile
Küçük çocuğunuz için endişelenmeyin.
Onu delmeye zorlayacağız. onu koşturmaya zorlayacağız.