U.S. Royalty — Give up the Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U.S. Royalty adlı sanatçının "Give up the Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winter wind chills me to the bone*
I got a woman who can’t seem to stay home
Taxman’s knockin’at my door
And it’s high high high time I hit the shore
Morning dew meets me on my way
Gotta find the little lady a place to stay
And this feeling oh this feelin in my veins
Oh its high high high time I hit the shore
Take me to the river
Plunge me to the murky depths
Seal my fate
With a kiss from your cold dead lips
Come home to these people hangin’round
Lord knows, don’t wanna have to let em down
See my baby, she’s gone and left me for good
And it’s high high high time i reached the shore
Take me to the river
Plunge me to the murky depths
Seal my fate
With a kiss from your cold dead lips
Give up the ghost that you’re feelin’most of the time
You must know you’re always always on my mind
And I’m reelin’feelin’old
The healin’is takin’hold
Give up the ghost that you’re feelin’most of the time
She had a way with words
Cut like diamonds but smoother than pearls
And I don’t really know where she’s been
And I don’t no I don’t really care where she’s been
They’re gonna say I’m getting too old
Out in the pasture just lookin for gold
And this feelin’oh this feelin’in my veins
Don’t really know don’t really care where it came
And it’s high high high time I reached
the shore
Şarkı sözü çevirisi
Kış rüzgarı beni kemiğe kadar ürpertiyor*
Evde kalamayan bir kadın var.
Vergi memuru kapımı çalıyor.
Ve kıyıya çıkmanın zamanı geldi.
Sabah çiy yolda beni karşılar
Küçük hanıma kalacak bir yer bulmalıyım.
Ve bu duygu oh damarlarımda bu his
Oh yüksek yüksek yüksek zaman kıyıya vurdum
Beni nehre götür
Beni karanlık derinliklere daldır
Kaderimi mühürle
Soğuk ölü dudaklarından bir öpücükle
Eve dön bu insanların etrafında takılmak
Tanrı bilir, onları hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
Bebeğimi gördün mü, o gitti ve beni sonsuza dek terk etti
Ve kıyıya ulaşmamın zamanı geldi.
Beni nehre götür
Beni karanlık derinliklere daldır
Kaderimi mühürle
Soğuk ölü dudaklarından bir öpücükle
Çoğu zaman hissettiğin hayaletten vazgeç.
Her zaman aklımda olduğunu bilmelisin.
Ve kendimi yaşlı hissediyorum.
Yardım geliyor verilmiş bir hediye'hold
Çoğu zaman hissettiğin hayaletten vazgeç.
Kelimelerle arası iyiydi.
Elmas gibi kesilmiş ama incilerden daha pürüzsüz
Ve gerçekten nerede olduğunu bilmiyorum
Ve hayır, nerede olduğu umurumda değil.
Çok yaşlandığımı söyleyecekler.
Merada sadece altın arıyorum
Ve bu duygu damarlarımda
Gerçekten bilmiyorum nereden geldiği umurumda değil
Ve çok yüksek, çok yüksek, çok yüksek, çok yüksek, çok yüksek, çok yüksek, çok yüksek
sahil