U2 — Angel Of Harlem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "Angel Of Harlem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a cold and wet December day
When we touched the ground at JFK
Snow was melting on the ground
On BLS I heard the sound
Of an angel
New York, like a Christmas tree
Tonight this city belongs to me Angel
Soul love… this love won’t let me go So long… Angel of Harlem
Birdland on fifty-three
The street sounds like a symphony
We got John Coltrane and a love supreme
Miles says she’s got to be an angel
Lady Day got diamond eyes
She sees the truth behind the lies
Angel
Soul love… this love won’t let me go So long… Angel of Harlem
Angel of Harlem
She says it’s heart… heart and soul…
Yeah yeah…(yeah)
Yeah yeah…(right now)
Blue light on the avenue
God knows they got to you
An empty glass, the lady sings
Eyes swollen like a bee sting
Blinded you lost your way
Through the side streets and the alleyway
Like a star exploding in the night
Falling to the city in broad daylight
An angel in Devil’s shoes
Salvation in the blues
You never looked like an angel
Yeah yeah… Angel of Harlem
Angel… Angel of Harlem…
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve ıslak bir aralık günüydü
JFK'DA yere dokunduğumuzda
Kar yerde eriyordu
BLS'DE bu sesi duydum
Bir meleğin
New York, bir Noel ağacı gibi
Bu gece bu şehir bana ait Melek
Ruh aşkı ... bu aşk beni bu kadar uzun süre bırakmayacak ... Harlem meleği
Elli üç Birdland
Sokak bir senfoni gibi geliyor
Biz var John Coltrane ve bir aşk supreme
Miles bir melek olması gerektiğini söylüyor.
Bayan gün elmas gözleri var
Yalanların ardındaki gerçeği görüyor.
Melek
Ruh aşkı ... bu aşk beni bu kadar uzun süre bırakmayacak ... Harlem meleği
Harlem meleği
Kalp olduğunu söylüyor ... kalp ve ruh…
Evet Evet...(Evet)
Evet, Evet...(şu anda)
Cadde üzerinde mavi ışık
Tanrı sana ulaştılar bilir
Boş bir bardak, Bayan şarkı söylüyor
Gözler bir arı sokması gibi şişti
Kör yolunu kaybettiğin
Yan sokaklar ve sokak boyunca
Geceleri patlayan bir yıldız gibi
Güpegündüz şehre düşmek
Şeytanın ayakkabılarında bir melek
Blues Kurtuluş
Hiç melek gibi görünmüyordun.
Evet Evet... Harlem meleği
Melek ... Harlem meleği…