U2 — I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a rainbow and she loves the peaceful life
Knows I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight
There’s a part of me in the chaos that’s quiet
And there’s a part of you that wants me to riot
Everybody needs to cry or needs to spit
Every sweet tooth needs just a little hit
Every beauty needs to go out with an idiot
How can you stand next to the truth and not see it Oh, a change of heart comes slow
It’s not a hill, it’s a mountain
As you start out the climb
Do you believe me or are you doubting
We’re gonna make it all the way to the light
But I know I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight
Every generation gets a chance to change the world
Pity the nation that won’t listen to your boys and girls
'Cos the sweetest melody is the one we haven’t heard
Is it true that perfect love drives out all fear
The right to appear ridiculous is something I hold dear
Oh, but a change of heart comes slow
It’s not a hill, it’s a mountain
As you start out the climb
Listen for me, I’ll be shouting
We’re gonna make it all the way to the light
But you now I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight
Baby, baby, baby
I know I’m not alone
Baby, baby, baby
I know I’m not alone
Oh oh oh
It’s not a hill, it’s a mountain
As we start out the climb
Listen for me, I’ll be shouting
Shouting to the darkness
Squeeze out sparks of light
You know we’re gonna go crazy
You know we’ll go crazy
You know we’ll go crazy if we don’t go crazy tonight
Oh, slowly now
Oh, be slow
Şarkı sözü çevirisi
O bir gökkuşağı ve huzurlu hayatı seviyor
Bu gece delirmezsem delireceğimi biliyor.
Kaosun içinde sessiz bir parçam var.
Ve bir parçan isyan etmemi istiyor.
Herkesin ağlaması ya da tükürmesi gerekiyor
Her tatlı dişin sadece küçük bir vuruşa ihtiyacı var
Her güzelliğin bir aptalla dışarı çıkması gerekiyor
Gerçeğin yanında nasıl durabilirsin ve onu göremezsin Oh, kalp değişikliği yavaş geliyor
Bu bir tepe değil, bir dağ
Tırmanmaya başladığınızda
Bana inanıyor musun yoksa şüphe mi ediyorsun?
Işığa ulaşacağız.
Ama bu gece delirmezsem delireceğimi biliyorum.
Her nesil dünyayı değiştirmek için bir şans alır
Erkek ve kızlarını dinlemeyen ulusa acıyın
Çünkü en tatlı melodi henüz duymadığımız melodidir.
Mükemmel aşkın tüm korkuları kovduğu doğru mu
Gülünç görünme hakkı benim değer verdiğim bir şey
Oh, ama bir kalp değişikliği yavaş geliyor
Bu bir tepe değil, bir dağ
Tırmanmaya başladığınızda
Benim için dinle, bağırarak olacağım
Işığa ulaşacağız.
Ama sen şimdi delireceğim eğer bu gece delirmezsem
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Yalnız olmadığımı biliyorum
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Yalnız olmadığımı biliyorum
Oh oh oh
Bu bir tepe değil, bir dağ
Tırmanışa başladığımızda
Benim için dinle, bağırarak olacağım
Karanlığa bağırmak
Işık kıvılcımlarını sıkın
Delireceğimizi biliyorsun.
Delireceğimizi biliyorsun.
Bu gece çıldırmazsak delireceğimizi biliyorsun.
Oh, artık yavaş yavaş
Oh, yavaş ol