U2 — In A Little While şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "In A Little While" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a little while
Surely you’ll be mine
In a little while I’ll be there
In a little while
This hurt will hurt no more
I’ll be home, love
When the night takes a deep breath
And the daylight has no air
If I crawl, if I come crawling home
Will you be there
In a little while
I won’t blow by every breeze
Friday night running
To Sunday on my knees
That girl, that girl
She’s mine
And I’ve know her since
Since you were a little girl
With Spanish eyes
Oh, when I saw her
In a pram they pushed her by My, how you’ve grown
Well it’s been
It’s been a little while
Slow down my beating heart
Man dreams one day to fly
A man takes a rocket ship into the skies
He lives on a star that’s dying in the night
And follows in the trail
The scatter of light
Turn it on Turn it on You turn me on Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü kısa bir süre sonra
Elbette benim olacaksın.
Biraz orada olacağım süre
Çünkü kısa bir süre sonra
Bu acı artık acıtmayacak.
Evde olacağım, aşkım.
Gece derin bir nefes aldığında
Ve gün ışığında hava yok
Eğer sürünürsem, eve sürünürsem
Orada olacak mısın
Çünkü kısa bir süre sonra
Her esintiyle üflemeyeceğim
Cuma gecesi koşu
Pazar günü dizlerimin üzerinde
O kız, o kız
O benim
Ve onu o zamandan beri tanıyorum.
Küçüklüğünden beri
İspanyol gözleri ile
Oh, onu gördüğümde
Sen ne kadar büyümüşsün öyle bir Puset o onu itti,
İyi oldu
Bir süre oldu
Kalp atışımı yavaşlat
Adam bir gün uçmayı hayal ediyor
Bir adam gökyüzüne bir roket gemisi alır
O gece ölmekte olan bir yıldız üzerinde yaşıyor
Ve izi takip eder
Işık saçılması
Sana radyoyu açın kalp atışlarımı Yavaşlatmak bana dön
Yavaş yavaş, yavaş yavaş aşk
Kalp atışımı yavaşlat
Yavaş yavaş, yavaş yavaş aşk
Kalp atışımı yavaşlat
Yavaş yavaş, yavaş yavaş aşk
Kalp atışımı yavaşlat
Yavaş yavaş, yavaş yavaş aşk