U2 — The Lounge Fly Mix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "The Lounge Fly Mix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s no secret that the stars
Are falling from the sky
It’s no secret that I left you
And still I don’t know why
They say the Sun is sometimes
Eclipsed by a moon
You know I’d come back baby
If you gave me some room
It’s no secret that a friend
Is someone who lets you help
It’s no secret that a liar
Won’t believe anyone else
They say a secret is something
You tell one other person
What do you think
Child?
A man will beg
A man will crawl
But it’s never too late
To take his call
It’s no secret at all
It’s no secret that a conscience can sometimes be a pest
It’s no secret ambition bites the nails of success
Every artist is a cannibal Every poet is a thief
And everyone needs the music 'cos everyone needs relief
A man will rise
A man will fall
>From the sheer face of love
Like a fly from the wall
It’s no secret at all
It’s no secret that the stars
Are falling form the sky
The universe exploding
'Cos one man told a lie
Yeah I gotta go Yeah I’m running out of change
There’s alot of things
If I could I’d rearrange
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızların bir sır değil.
Gökten düşüyor
Seni terk ettiğim bir sır değil.
Ve hala nedenini bilmiyorum
Güneş bazen derler
Bir ay tarafından gölgede
Bebek geri gel diye
Eğer bana biraz yer verseydin
Bir arkadaşın olduğu bir sır değil.
Yardım etmene izin veren biri var mı
Bir yalancının olduğu bir sır değil
Başka kimseye inanmayacak
Bir sırın bir şey olduğunu söylüyorlar
Bir kişi daha söyle
Ve sen ne düşünüyorsun
Çocuk?
Bir adam yalvarır
Bir adam sürünecek
Ama asla geç değildir
Aramasını
Hiç de sır değil.
Bir vicdanın bazen bir haşere olabileceği bir sır değil
Hırsın başarının tırnaklarını ısırdığı bir sır değil
Her sanatçı bir yamyamdır her şair bir hırsızdır
Ve herkesin müziğe ihtiyacı var çünkü herkesin rahatlamaya ihtiyacı var
Bir adam yükselecek
Bir adam düşecek
> Aşkın saf yüzünden
Duvardan bir sinek gibi
Hiç de sır değil.
Yıldızların bir sır değil.
Gökyüzünden düşüyorlar
Evren patlıyor
Çünkü bir adam yalan söyledi.
Evet gitmem gerek Evet bozuk param tükeniyor
Şey var bir sürü
Yapabilseydim yeniden düzenlerdim.