U2 — The Playboy Mansion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "The Playboy Mansion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If Coke is a mystery, Michael Jackson History
If beauty is truth, and surgery the fountain of youth
What am I to do?
Have I got the gift to get me through
The gates of that Mansion
If OJ is more than a drink, a Big Mac bigger than you think
If perfume is an Obsession, then talk shows confession
What have we got to lose?
I’ll never push my way through
The gates of that mansion
I never bought a Lotto ticket
I never parked in anyone’s space
And the banks feel like cathedrals because casinos took their place
Luck, come on down
I wake up, she’ll come around
Sex is a kind of religion
We’re down for playin' hard luck
I never did see that movie, and I never did read that book
Luck, come on down, let my numbers come around
Don’t know if I can hold on Don’t know if I’m that strong
Don’t know if I can wait that long
Til the colors come flashing and the lights go on Then will there be no time for sorrow
Then will there be no time for shame
And though I can’t say why
I know I’ve got to believe
We’ll go diving in their pool
It’s who you know that gets you through
The gates in the Playboy Mansion
The Playboy Mansion
In the Playboy Mansion
Then will there be no time for sorrow?
Then will there be no time for shame?
Şarkı sözü çevirisi
Coca-Cola bir gizem ise, o zaman Michael Jackson'ın hikayesi
Eğer güzellik gerçekse ve ameliyat gençliğin çeşmesidir
Ne yapacağım ben?
Beni atlatacak yeteneğim var mı
O konağın kapıları
Eğer OJ bir içkiden daha fazlaysa, big Mac düşündüğünüzden daha büyüktür
Parfüm bir saplantı ise, o zaman talk show itirafı
Sorun ne? kaybedecek neyin var?
Asla yolumu zorlamayacağım
O konağın kapıları
Hiç Loto bileti almadım.
Hiç kimsenin yerine Park etmedim.
Ve bankalar Katedral gibi hissediyorlar çünkü kumarhaneler yerini aldı
Şans, aşağı gel
Uyandığımda kendine gelir.
Seks bir çeşit dindir
Şanssız oynamak için buradayız.
O filmi hiç izlemedim ve o kitabı hiç okumadım
Şans, aşağı gel, sayılarım etrafında gelsin
Dayanıp dayanamayacağımı bilmiyorum. bu kadar güçlü olup olmadığımı bilmiyorum.
O kadar bekleyebilir miyim bilmiyorum.
Renkler yanıp sönene ve ışıklar yanana kadar üzüntü için zaman olmayacak mı
O zaman utanç için zaman olmayacak mı
Ve nedenini söyleyemem
İnanmam gerektiğini biliyorum.
Havuzlarına dalmaya gideceğiz.
Biliyorsun kimin sayesinde mi oluyor
Playboy malikanesinde kapılar
Playboy Malikanesi
Playboy malikanesinde
O zaman üzüntü için zaman yok mu?
O zaman utanmak için zaman yok mu?