U2 — Tryin' To Throw Your Arms Around The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "Tryin' To Throw Your Arms Around The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
6.00 in the morning
You’re the last to hear the warning
You’ve been trying to throw your arms around the world
You’ve been falling off the sidewalk
Your lips move but you can’t talk
Tryin' to throw your arms around the world
I’m gonna run to you… run to you… be still
I’m gonna run to you… run to you… woman I will
Sunrise like a nosebleed
Your head hurts and you can’t breathe
You been tryin' to throw you arms around the world
How far you gonna go Before you lose your way back home?
You’ve been trying to throw your arms around the world
I’m gonna run to you… run to you… woman be still
I’m gonna run to you… run to you… woman I will
I dreamed that I saw Dali
With a supermarket trolley
He was trying to throw his arms around a girl
He took an open top beetle
Through the eye of a needle
He was tryin' to throw his arms around the world
I’m gonna run to you… run to you… woman be still
I’m gonna run to you… run to you… woman I will
Nothin' much to say I guess
Just the same as all the rest
Been trying to throw your arms around the world
A woman needs a man
Like a fish needs a bicycle
When you’re tryin' to throw your arms around the world
I’m gonna run to you… run to you
I’m gonna run to you… run to you
I’m gonna run to you… run to you
Woman be still… woman be still
Be still… woman be still
Woman I will
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 6.00
Uyarıyı son duyan sensin.
Kollarını dünyaya fırlatmaya çalışıyordun.
Kaldırımdan düşüyordun.
Dudakların hareket ediyor ama konuşamıyorsun.
# Tryin' to throw your arms around the world #
Sana koşacağım... sana koşacağım... sakin ol
Sana koşacağım ... sana koşacağım ...
Bir burun kanaması gibi Gündoğumu
Başın ağrıyor ve nefes alamıyorsun.
Dünyanın dört bir yanına silah atmaya çalışıyordun.
Eve dönüş yolunu kaybetmeden ne kadar ileri gideceksin?
Kollarını dünyaya fırlatmaya çalışıyordun.
Sana koşacağım ... sana koşacağım ... kadın sakin ol
Sana koşacağım ... sana koşacağım ...
Dali gördüm gördüm
Bir süpermarket arabası ile
Bir kıza sarılmaya çalışıyordu.
Üstü açık bir böcek aldı
Bir iğnenin gözünden
Kollarını dünyaya fırlatmaya çalışıyordu.
Sana koşacağım ... sana koşacağım ... kadın sakin ol
Sana koşacağım ... sana koşacağım ...
Birşey demedi sanırım söylemek
Diğerleri gibi
Kollarını dünyaya fırlatmaya çalışıyordum.
Bir kadının bir erkeğe ihtiyacı var
Bir balığın Bisiklete ihtiyacı olduğu gibi
Kollarını dünyaya fırlatmaya çalışırken
Sana koşacağım ... sana koşacağım
Sana koşacağım ... sana koşacağım
Sana koşacağım ... sana koşacağım
Kadın sakin ol... kadın sakin ol
Sakin ol ... kadın sakin ol
Kadın ben olacak