U2 — Two Hearts Beat As One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, U2 adlı sanatçının "Two Hearts Beat As One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know
I don’t know which side I’m on I don’t know my right from left
Or my right from wrong
Say I’m a fool
You say I’m not for you
But if I’m a fool for you
Oh, that’s something
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts…
Can’t stop the dance
Honey, this is my last chance
I said, can’t stop the dance
Maybe this is my last chance
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts…
They beat on black, beat on white
Beat on everything don’t get it right
Beat on you, beat on me, beat on love
I don’t know
How to say what’s got to be said
I don’t know if it’s black or white
There’s others see it red
I don’t get the answers right
I’ll leave that to you
Is this love out of fashion
Or is it the time of year
Are these words distraction
To the words you wanna hear
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
I try to spit it out
I try to explain
The way I feel
Oh, yeah
Two hearts
I can’t stop the dance
Maybe this is my last chance
I said I can’t stop the dance
Maybe this is my last chance
I said don’t stop the dance
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorum
Hangi tarafta olduğumu bilmiyorum. sağımı ve solumu bilmiyorum.
Ya da yanlıştan benim hakkım
Bir aptal olduğumu söylüyor
Senin için olmadığımı söylüyorsun.
Ama eğer senin için bir aptalsam
Oh, bu bir şey
İki kalp bir gibi atıyor
İki kalp bir gibi atıyor
İki kalp…
Dansı durduramam.
Tatlım, bu benim son şansım.
Dansı durduramam dedim.
Belki de bu benim son şansım
İki kalp bir gibi atıyor
İki kalp bir gibi atıyor
İki kalp…
Siyahı dövüyorlar, beyazı dövüyorlar
Her şeyi yendi doğru anlamayın
Seni dövmek, beni dövmek, aşkı dövmek
Bilmiyorum
Ne söylenmesi gerektiğini nasıl söylerim
Siyah mı beyaz mı bilmiyorum.
Başkalarını kırmızı görmek
Cevapları doğru anlamıyorum.
Sana bırakıyorum
Bu aşk modası geçmiş mi
Yoksa yılın zamanı mı
Bu kelimeler dikkat dağıtıcı mı
Duymak istediğin kelimelere
İki kalp bir gibi atıyor
İki kalp bir gibi atıyor
Çıkar ağzındaki baklayı çalışıyorum
Açıklamaya çalışırım
Hissettiğim yol
Oh, evet
İki kalp
Dansı durduramam.
Belki de bu benim son şansım
Dansı durduramayacağımı söyledim.
Belki de bu benim son şansım
Dansı durdurma dedim.