UB40 — Always There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "Always There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m running away
I’ve got to get home
I’m lost in a crowd
But I’m still on my own
I’m looking ahead
So I’m staying behind
I’m not being cruel
I’m just being kind
I close my eyes
It’s no surprise
I’m always there
Can’t count the times
I’ve tried to hide
And found nowhere
I’m trying to lay low
But I keep getting high
My feet on the ground
Got my head in the sky
My eye on the future
That’s stuck in the past
I find I can’t lose
When I aim to come last
I realise
It’s no surprise
That nothing’s clear
That black is white
That day is night
And there is here
I’m right on the ball
But I’m missing the mark
I burn in the sun
I’m scared of the dark
Got an ivory tower
With a bird’s eye view
Got plenty of time
But nothing to do The best disguise
It’s no surprise
Is disappear
Can’t count the times
I’ve tried to hide
And found nowhere
I’m running away
I’ve got to get home
I’m lost in a crowd
But I’m still on my own
I’m looking ahead
So I’m staying behind
I’m not being cruel
I’m just being kind
I realise
It’s no surprise
That nothing’s clear
That black is white
That day is night
And there is here
The best disguise
It’s no surprise
Is disappear
Can’t count the times
I’ve tried to hide
And found nowhere
I close my eyes
It’s no surprise
I’m always there
Can’t count the times
I’ve tried to hide
And found nowhere
I realise
It’s no surprise
That nothing’s clear
That black is white
That day is night
And there is here
The best disguise
It’s no surprise
Is disappear
Can’t count the times
I’ve tried to hide
And found nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Kaçıyorum
Eve gitmem lazım
Kalabalığın içinde kayboldum.
Ama hala tek başınayım.
İleri bakıyorum
Bu yüzden geride kalıyorum
Zalimce davranmıyorum.
Sadece nazik davranıyorum.
Gözlerimi kapatıyorum
Bu sürpriz değil
Ben hep buradayım
Zamanı sayamıyorum
Saklamaya çalıştım
Ve hiçbir yerde bulunamadı
Düşük bırakmaya çalışıyorum
Ama yüksek alıyorum
Ayaklarım yerde
Başım gökyüzünde
Geleceğe gözüm
Bu geçmişte kaldı
Kaybedemeyeceğimi fark ettim.
Son gelmeyi hedeflediğimde
Anlıyorum
Bu sürpriz değil
Hiçbir şey net değil
Bu siyah beyaz
O gün gece
Ve burada var
Ben topdayım
Ama hedefi kaçırıyorum.
Güneşte yanıyorum
Karanlıktan korkuyorum
Fildişi bir kule var
Kuşbakışı görünümü ile
Bir sürü zamanı var
Ama en iyi kılık değiştirmek için hiçbir şey
Bu sürpriz değil
Kaybolur
Zamanı sayamıyorum
Saklamaya çalıştım
Ve hiçbir yerde bulunamadı
Kaçıyorum
Eve gitmem lazım
Kalabalığın içinde kayboldum.
Ama hala tek başınayım.
İleri bakıyorum
Bu yüzden geride kalıyorum
Zalimce davranmıyorum.
Sadece nazik davranıyorum.
Anlıyorum
Bu sürpriz değil
Hiçbir şey net değil
Bu siyah beyaz
O gün gece
Ve burada var
En iyi kılık değiştirme
Bu sürpriz değil
Kaybolur
Zamanı sayamıyorum
Saklamaya çalıştım
Ve hiçbir yerde bulunamadı
Gözlerimi kapatıyorum
Bu sürpriz değil
Ben hep buradayım
Zamanı sayamıyorum
Saklamaya çalıştım
Ve hiçbir yerde bulunamadı
Anlıyorum
Bu sürpriz değil
Hiçbir şey net değil
Bu siyah beyaz
O gün gece
Ve burada var
En iyi kılık değiştirme
Bu sürpriz değil
Kaybolur
Zamanı sayamıyorum
Saklamaya çalıştım
Ve hiçbir yerde bulunamadı