UB40 — Bling Bling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "Bling Bling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the radio wave, the call to the grave
Is wrapped up in glory to fool the brave
They tell a tall story of all those that gave
All that they had for the freedom they’d save
On the TV broadcast, they said it won’t last
All over by Sunday, consigned to the past
The cleanup starts Monday, despite the bomb blast
A brand new beginning, the die has been cast
There’s plenty more where that came from
Five megatons of oblivion
Sent with love from the Pentagon
On a laser guided Neutron Bomb
But a satellite link said it’s worse than they think
They can’t find the body, it’s causing a stink
The guy in the Oval is back on the
And Uncle Sam’s poodle’s in need of a shrink
It’s been a full year, the families can cheer
Their sons and their daughters are now in the clear
The war is all over but it wouldn’t appear
That those left behind are all living in fear
There’s plenty more where that came from
Five megatons of oblivion
Sent with love from the Pentagon
On a laser guided Neutron Bomb
There’s plenty more where that came from
Five megatons of oblivion
Sent with love from the Pentagon
On a laser guided Neutron Bomb
Loot shoot, gunfire salute
How many innocent die every day
Loot shoot, gunfire salute
Innocent die from the games that you play
Deceit and deception and there’s always some deception
Like the unjust executions that they forget to mention
You stop, stare and wonder but you make the blunder
Your enemies draw near with the sound like rolling thunder
Torture and detention, there’s always some detention
For the fall guy, the patsy, the one they never mention
You play your war games and play with innocent life
You keep the dice rolling with elaborate lies
Loot shoot, gunfire salute
How many innocent die every day
Loot shoot, gunfire salute
Innocent die from the games that you play
Loot shoot, gunfire salute
How many innocent die every day
Loot shoot, gunfire salute
Innocent die from the games that you play
Loot shoot, gunfire salute
How many innocent die every day
Loot shoot, gunfire salute
Innocent die from the games that you play
Şarkı sözü çevirisi
Radyo dalgasında, mezara çağrı
Cesur kandırmak için zafer sarılmış
Onlar verdi tüm bu uzun bir hikaye anlatmak
Kurtaracakları özgürlük için sahip oldukları her şey
TV yayınında, uzun sürmeyeceğini söylediler.
Pazar gününe kadar her şey geçmişte kaldı
Bomba patlamasına rağmen temizlik Pazartesi günü başlıyor
Yepyeni bir başlangıç, kalıp atıldı
Geldiği yerde çok daha fazlası var.
Unutulmanın beş megatonu
Pentagon'dan sevgiyle gönderildi
Lazer güdümlü nötron Bombasında
Ama bir uydu bağlantısı düşündüğünden daha kötü olduğunu söyledi.
Cesedi bulamıyorlar, kokuya neden oluyor.
Oval adam geri döndü
Ve Sam Amca'nın kanişinin bir psikiyatriste ihtiyacı var.
Tam bir yıl oldu, aileler tezahürat yapabilir
Onların oğulları ve kızları artık temizdir.
Savaş bitti ama görünmeyecek.
Geride kalanların hepsi korku içinde yaşıyor
Geldiği yerde çok daha fazlası var.
Unutulmanın beş megatonu
Pentagon'dan sevgiyle gönderildi
Lazer güdümlü nötron Bombasında
Geldiği yerde çok daha fazlası var.
Unutulmanın beş megatonu
Pentagon'dan sevgiyle gönderildi
Lazer güdümlü nötron Bombasında
Yağma ateş, silah sesi selam
Her gün kaç masum ölüyor
Yağma ateş, silah sesi selam
Oynadığın oyunlardan masum ölüm
Aldatma ve aldatma ve her zaman bazı aldatma vardır
Bahsetmeyi unuttukları haksız infazlar gibi
Dur sana bakıyorum ve merak ediyorum ama gaf yapmak
Düşmanlarınız yuvarlanan Gök gürültüsü gibi bir sesle yaklaşıyorlar
İşkence ve gözaltı, her zaman bir gözaltı var
Günahkar adam, kurban, hiç bahsetmedikleri adam için.
Savaş oyunlarını oynuyorsun ve masum hayatla oynuyorsun
Zarları özenle hazırlanmış yalanlarla yuvarlamaya devam ediyorsun
Yağma ateş, silah sesi selam
Her gün kaç masum ölüyor
Yağma ateş, silah sesi selam
Oynadığın oyunlardan masum ölüm
Yağma ateş, silah sesi selam
Her gün kaç masum ölüyor
Yağma ateş, silah sesi selam
Oynadığın oyunlardan masum ölüm
Yağma ateş, silah sesi selam
Her gün kaç masum ölüyor
Yağma ateş, silah sesi selam
Oynadığın oyunlardan masum ölüm