UB40 — Don't Do The Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "Don't Do The Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don`t do the crime
If you can`t do the time
It`s said that it just don`t pay.
But what good`s working hard
When all they give you is your cards
And you know there`s not much you can say.
So you take what they give
You`ve no money to live
And your family don`t understand.
After all these years
They will end up in tears
With a mountain of bills in their hands.
Now your lesson is learned
There`s nowhere to turn
And it`s no use pleading for help.
When you`re left on the heap
When you`re left on the heap
There is nothing to keep you
From going and helping yourself
From going and helping yourself.
The dilemma you`ve found
Is you`re morally bound
Now your morally bound
Now your moral code needs a review
So what do you care
You know life isn`t fair
And for years they`ve been stealing from you.
Şarkı sözü çevirisi
Suçu yapma
Eğer zaman yapamazsan
Sadece ödeme yapmadığı söyleniyor.
Ama ne iyi çalışıyor
Sana verdikleri tek şey kartların olduğunda
Söyleyebileceğin pek bir şey olmadığını biliyorsun.
Yani ne verdiklerini alıyorsun.
Yaşayacak paran yok.
Ve ailen bunu anlamıyor.
Bunca yıldan sonra
Gözyaşlarına boğulacaklar.
Ellerinde bir sürü banknot var.
Şimdi dersiniz öğrenildi
Dönecek bir yer yok.
Ve yardım için yalvarmanın faydası yok.
Bir yığın üzerinde bırakıldığında
Bir yığın üzerinde bırakıldığında
Seni tutacak bir şey yok.
Gitmekten ve kendine yardım etmekten
Gidip kendine yardım etmekten.
Bulduğun ikilem
Ahlaki olarak bağlı mısın
Şimdi ahlaki olarak bağlı
Şimdi ahlaki kodunuzun gözden geçirilmesi gerekiyor
Peki neden umursuyorsun
Hayatın adil olmadığını biliyorsun.
Ve yıllardır senden çalıyorlar.