UB40 — Folitician şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "Folitician" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Folitician, me seh hey folitician
Me seh hey folitician
Mek you go long so.
Hey folitician, me seh hey folitician
Me seh hey folitician
Mek you go long so.
You come chatty chatty chatty run up you' mouth; Repeat
One man, one vote you hear from the shout. Repeat
You full of pure promise but you tell damn' lies; Repeat
You make a mistake And then somebody dies. Repeat
Hey folitician, me seh hey folitician
Me seh hey folitician
What you doin 'bout the slums?
You sit around all day, jus' a twiddle your thumbs;
You have a strange expression
Mek you look like you' dumb. Repeat
You worry everybody 'til you put them in a box. Repeat
Dub freak gone
Gone go check him record shop,
Gone go check him record stock.
Him climb upon the box
Him said him got to reach the top;
Him climb upon the shelf
Him seh you take care yourself.
Him dance upon the floor
Him said a music galore. Repeat
Dub freak, dub freak
Deh 'pon the go;
Say you never know
Because I told you so.
Sippa, sippa, sippa, sippa, lightning crash; Repeat
Drummer 'pon him drum, him jus' a play mish-mash. Repeat
Keyboards in the middle jus’a jump and twiddle. Repeat
Rhythm over here an' me seh rhythm over there;
Don’t stop and stare because the rhythm gone clear.
Dub freak, dub freak, in a dub freak style
Dub freak, dub freak, still a running wild.
Him start from the bottom 'til him reach up the top
Him keep on rocking and him never stop.
Wow and flutter, music just a run like butter. Repeat
Dub a slip an' slide
Dub a slip an' slide
Dub a slip an' slide,
He can’t find nowhere to hide.
Şarkı sözü çevirisi
Hey Folitician, me seh hey folitician
Me seh hey folitician
Mek sen çok uzun git.
Hey folitician, me seh hey folitician
Me seh hey folitician
Mek sen çok uzun git.
Konuşkan konuşkan konuşkan ağzına kadar koş; Tekrarla
Bir adam, bağırıştan duyduğun bir oy. Tekrarlama
Saf vaatlerle dolusun, ama lanet yalanlar söylüyorsun; tekrar et
Bir hata yaparsan biri ölür. Tekrarlama
Hey folitician, me seh hey folitician
Me seh hey folitician
Gecekondu mahallelerinde ne yapıyorsun?
Bütün gün oturup başparmaklarını kıpırdatıyorsun.;
Garip bir ifaden var.
Mek' aptal gibi görünüyorsun. Tekrarlama
Bir kutuya koyana kadar herkesi endişelendiriyorsun. Tekrarlama
Dub ucube gitti
Gone git onu kontrol et kayıt dükkanı,
Gidip kayıt stoklarını kontrol et.
O kutuya tırmanıyor
Üst ulaşmak için var onu söyledi onu ;
Rafın üzerine çıkmasına
Kendine dikkat seh onu.
Zemin üzerine dans onu
Bir müzik bolca söyledi. Tekrarlama
Dub ucube, dub ucube
Deh ' pon gitmek;
Asla bilmediğini söyle
Çünkü sana söylemiştim.
Sippa, sippa, sippa, sippa, Yıldırım çarpması; Tekrarla
Davulcu 'pon onu davul, onu jus' bir oyun mish-mash. Tekrarlama
Orta jus'a klavyeler atlama ve twiddle. Tekrarlama
Ritim burada ve ben seh ritim orada;
Durma ve bakma, çünkü ritim netleşti.
Dub ucube, dub ucube, dub ucube tarzında
Dub ucube, dub ucube, hala koşan bir vahşi.
Dibine kadar başlayacak onu üst ulaşmak kadar onu
Ve hiç durmadan ona rock yapmaya devam et ona.
Vay ve çarpıntı, müzik sadece tereyağı gibi koşuyor. Tekrarlama
Dub a slip an ' slide
Dub a slip an ' slide
Dub a slip an ' slide,
Saklanacak bir yer bulamıyor.