UB40 — I Really Can't Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "I Really Can't Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I really can't say
How I feel right now
I would if I could
But I don't know how
Just give me some time
And I'll come around
I'll pick myself up
I'll dust myself down
Verse one
Let's leave it at that
I don't want to fight
Don't say anything that you may regret
In factit's the last thing I need tonight
Your words in my head are hard to forget
Repeat chorus
Verse two
Let's leave it for now
Let's call it a day
We don't have to talk about this anymore
That look on you face gave it all away
We've travelled these roads many times before
Repeat chorus
Verse three
Let's leave it alone
Before it's too late
Give it a rest for a moment or two
We can pick it back up at a later date
If you feel that's what you have to do Repeat chorus four times
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten söyleyemem
Şu anda nasıl hissediyorum
Elimden gelse yapardım
Ama nasıl olacak bilmiyorum
Sadece bana biraz zaman ver
Ve yanında olacağım
Kendim alırım
Kendimi toz haline getireceğim.
Ayet bir
Bu konuyu kapatalım
Kavga etmek istemiyorum
Pişman olabileceğin bir şey söyleme.
Aslında bu gece ihtiyacım olan son şey.
Kafamdaki sözlerini unutmak zor.
Koroyu Tekrarla
Ayet iki
Şimdi bırakalım
Hadi bitirelim
Artık bunu konuşmak zorunda değiliz.
Yüzündeki o ifade her şeyi ele verdi.
Bu yolları daha önce birçok kez gezdik.
Koroyu Tekrarla
Ayet üç
Bu işi yalnız bırakalım.
Çok geç olmadan
Bir ya da iki dakika dinlenin
Daha sonra geri alabiliriz.
Eğer Tekrar yapacak ne var ki koro dört kat