UB40 — I Would Do For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "I Would Do For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t mean to be so late
It’s just that I got talking
I had a drink with a couple of mates
Missed my bus and wound up walking
I tried to call and let you know
It was busy and I couldn’t get through
I didn’t want to let you down
I know how much it hurts you
I don’t know what came over me It must have slipped my mind
I’ll try and make it up to you
Let’s leave the past behind
I promise that I’ll do my best
To mend my wicked ways
And don’t believe the things you hear
Don’t listen to what they say
I would do for you
All you’d have me do All you have to do Is ask me to All you have to do Is tell me when
And I’ll come running back again
If there’s something wrong then let me know
Don’t bottle things inside
Your pretty eyes can melt my heart
Your sadness they can’t hide
Please try and give me one more chance
To set the record straight
Meet me here tomorrow night
And I promise I won’t be late
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar geç kalmak istememiştim.
Konuşma var sadece
Arkadaşları bir çift ile bir içki içtim
Otobüsümü kaçırdım ve yürümeye başladım
Arayıp haber vermeye çalıştım.
Meşguldü ve geçemedim.
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim.
Nasıl acıdığını biliyorum
Bana ne oldu bilmiyorum. aklımdan çıkmış olmalı.
Bunu deneyin ve yapacağım
Geçmişi geride bırakalım.
Söz veriyorum elimden geleni yapacağım.
Kötü yollarımı düzeltmek için
Ve duyduklarına inanma
Ve söylediklerine kulak asma
Senin için yaparım
Tek yapman gereken bana sormaktır. tek yapman gereken bana ne zaman olduğunu söylemektir.
Ve tekrar koşarak geleceğim
Yanlış bir şey varsa bana bildirin
İçindeki şeyleri şişeleme
Güzel gözlerin kalbimi eritebilir
Üzüntünü gizleyemezler.
Lütfen bana bir şans daha ver.
Rekoru düz tutmak için
Yarın gece burada buluşalım.
Ve söz veriyorum geç kalmayacağım.