UB40 — If It Happens Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "If It Happens Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it happens again i`m leaving
I`ll pack my things and go If it happens again
There`ll be no looking back
I won`t say I told you som
You did what you were told
And you took the strain
Been left out in the cold
Got yourself to blame
But believe me If it happens again i`m leaving
If it stays the same i`m gone
When you`re stabbed in the back
And there`s salt in the wound
The it`s time to move along
If it happens …
No more spanners in the works
All the works been done
Had your face rubbed in the dirt
On show for every one
But believe me If it happens again i`m leaving
If it stays the same i`m gone
When compromise is the song you sing
It`s been going on to long
If it happens …
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha olursa giderim.
Bir daha olursa eşyalarımı toplayıp gideceğim.
Geriye bakmak yok olacak
Sana söylediğimi söylemeyeceğim.
Sana söyleneni yaptın.
Ve sen gerginliği aldın
Soğukta kaldı
Kendini suçla
Ama inan bana, eğer bir daha olursa, gidiyorum.
Aynı kalırsa ben giderim.
Sırtından bıçaklandığın zaman
Ve yarada tuz var
Bu hareket zamanı
Eğer bu olursa …
İşte daha fazla anahtar yok
Tüm çalışmalar yapıldı
Yüzünü çamur içinde ovuşturdu
Her biri için gösteri
Ama inan bana, eğer bir daha olursa, gidiyorum.
Aynı kalırsa ben giderim.
Uzlaşma şarkı söylediğiniz şarkı olduğunda
Uzun sürüyor
Eğer bu olursa …