UB40 — I'm Not Fooled So Easily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "I'm Not Fooled So Easily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been listening to what you said
And wondering if it could be true
If it’s as bad as you say out there
I’ll leave the going out to you
Statistics prove its not too bright
To walk the darker streets at night
Or to talk to people you don’t know
My worlds become a horror show
There’s a murder in my living room
My child is watching avidly
Should I venture out tonight
Tomorrow he’ll be watching me You pay your money take your choice
But every channel plays the same
The audience hears his master’s voice
Keeps him scared and keeps him tame
I’m not believing all I see
Fabrications on T.V.
Distort the news, feed us your views
I’m not fooled so easily
Şarkı sözü çevirisi
Söylediklerini dinliyorum.
Ve bunun doğru olup olmadığını merak ediyorum
Eğer söylediğin kadar kötüyse
Dışarı çıkmayı sana bırakacağım.
İstatistikler bunun çok parlak olmadığını kanıtlıyor
Geceleri karanlık sokaklarda yürümek için
Ya da tanımadığın insanlarla konuşmak.
Dünyalarım bir korku gösterisi haline geldi
Oturma odamda bir cinayet var.
Çocuğum hevesle izliyor
Bu gece dışarı çıkmalı mıyım
Yarın beni izliyor olacak. paranı ödüyorsun.
Ama her kanal aynı şekilde oynuyor
Seyirci efendisinin sesini duyar
Onu korkutur ve uysal tutar
Gördüğüm her şeye inanmıyorum.
TV ile ilgili imalatlar.
Haberleri çarpıtın, görüşlerinizi bize bildirin
Bu kadar kolay kandırılmıyorum.