UB40 — Love Is All Is Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "Love Is All Is Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love Is all is alright
But you left it a little to late
Love is all is alright
But you’ve got to find a little more hate.
Take the man in the white cloak
A pointed mask to hide his face
Murders in the name of religion
If you’re not the right colour or race.
Take the man in the black cloak
He’s holding justice in his hands,
Lets the man in the white cloak go,
Calls it the law of the land.
Take the man in the brown shirt
A burning hatred in his eyes
Fired by ignorant reaction,
Fanned by political lies
Take the man in the blue cap
His back’s against the wall
Links arms with the man in the brown shirt
He’s trying to break his own fall.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk her şey yolunda
Ama biraz geç bırakmışsın
Aşk her şey yolunda
Ama biraz daha nefret bulmalısın.
Beyaz pelerinli adamı al
Yüzünü gizlemek için sivri bir maske
Din adına cinayetler
Eğer doğru renk veya ırk değilseniz.
Siyah pelerinli adamı al
Adaleti elinde tutuyor.,
Beyaz pelerinli adamı serbest bırak,
Buna toprak Kanunu diyor.
Kahverengi gömlekli bir adam al
Gözlerinde yanan bir nefret
Cahil tepkiyle kovuldu,
Siyasi yalanlar tarafından körüklendi
Mavi şapkalı adamı al
Sırtı duvara yaslanmış.
Kahverengi gömlekli bir adamla kollarını bağlar
Kendi düşüşünü kırmaya çalışıyor.