UB40 — Magic Carpet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "Magic Carpet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey! Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
Love can drive away your sorrows, yeah
Love can drive away your fears
Now let me take you somewhere where tranquillity is the key
You and I alone baby making sweet love, you know
Take a ride upon my magic carpet
Fly away with me with perfect secret
Let me show you things never seen before
To distant stars we float amongs the cosmo
Fun and laughter, watch your pretty glow
That’s my treat and baby that’s my show, oh yeah
Girl I love you more than words can tell
You are in heaven, why should I give you any?
Girl I love you more and more each day
Pinchers promise, tell me you will stay
'Cause love can drive away your sorrows
Love can drive away your fears
In you I see my bride tomorrow
I know love is here to stay
While we float upon' our magic carpet
Galactic winds are blowing underneath it And it will take us anywhere we wanna go, yeah
I stop at Mars to rock over to Venus
And in your hear a sprinkle gold and stardust
Braise for love I am gonna give you instant love
'Cause love can drive away your sorrows, yeah
Love can drive away your fears, yeah
In you I see my bride tomorrow
I know love is here to stay
I love it when your dancing on top of my feet to the rhythm of our heartbeat
I love it when your dancing on top of my feet to the rhythm of our heartbeat
Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
You know, love can drive away your sorrows
Love can drive away your fears, my fears, your fears
In you I see my bride tomorrow
I know love is here to stay
The rhythm we are giving is the rhythm of our home
I got to know this woman she’s a bone of my bone
And dancin on top of my feet to the rhythm of our heartbeat
Fly away with me to extacy
Fly away with me to extacy
I told you that tranquillity would be the key…
Şarkı sözü çevirisi
Hey! Benimle extacy'ye uç.
Benimle extacy'ye uç.
Aşk üzüntülerini uzaklaştırabilir, Evet
Aşk korkularınızı uzaklaştırabilir
Şimdi seni huzurun anahtar olduğu bir yere götürmeme izin ver
Sen ve ben yalnızız bebeğim, tatlı sevişiyoruz, biliyorsun
Sihirli halıma bin.
Mükemmel bir sır ile benimle uçup
Sana daha önce hiç görülmemiş şeyleri göstereyim.
Uzak yıldızlara cosmo amongs yüzüyoruz
Eğlenceli ve kahkaha, güzel parıltısını izle
Bu benim ikramım ve bebeğim, bu benim şovum, oh evet
Kızım, seni kelimelerden daha çok seviyorum.
Cennettesin, neden sana vereyim ki?
Kız seni her geçen gün daha çok seviyorum
Pinchers, bana kalacağını söyle.
Çünkü aşk üzüntülerini uzaklaştırabilir.
Aşk korkularınızı uzaklaştırabilir
Senin içinde yarın gelinimi görüyorum
Aşkın burada kalacağını biliyorum.
Sihirli halımızın üzerinde yüzerken
Galaktik rüzgarlar altında esiyor ve bizi gitmek istediğimiz yere götürecek, Evet
Venüs'e gitmek için Mars'a uğradım.
Ve duymak bir serpin altın ve stardust
Aşk için Braise sana anında aşk vereceğim
Çünkü aşk üzüntülerini uzaklaştırabilir, Evet
Aşk korkularını uzaklaştırabilir, Evet
Senin içinde yarın gelinimi görüyorum
Aşkın burada kalacağını biliyorum.
Kalp atışlarımızın ritmine ayaklarımın üstünde dans etmeni seviyorum.
Kalp atışlarımızın ritmine ayaklarımın üstünde dans etmeni seviyorum.
Benimle extacy'ye uç.
Benimle extacy'ye uç.
Biliyorsun, aşk üzüntülerini uzaklaştırabilir.
Aşk korkularını, korkularımı, korkularını uzaklaştırabilir
Senin içinde yarın gelinimi görüyorum
Aşkın burada kalacağını biliyorum.
Verdiğimiz ritim evimizin ritmidir
Bu kadını tanımalıyım o benim kemiğimin bir kemiği
Ve kalp atışlarımızın ritmine ayaklarımın üstünde dans ediyorum
Benimle extacy'ye uç.
Benimle extacy'ye uç.
Sana huzurun anahtar olacağını söylemiştim.…