UB40 — Where Did I Go Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "Where Did I Go Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting here praying that you weren’t just saying
Leaving tomorrow was what you had planned
No point in pretending, I know that it’s ending
I just want to know where the ending began
Where did I go wrong to make it like this
No warmth in your body, no touch in your kiss
Holding you now, hurts more than it should
If I let you go, girl, you’ll be gone for good
I thought you had saved me, the love that you gave me The sweetest loving in all of the land
But you’ve taken my heart, and you’ve torn it apart
And its crumbled to dust in the palm of your hand
There’s nothin' worth sayin', I know you’re not staying
Might as well face it, it’s out of my hand
No point in pretending, I know that it’s ending
I just want to know where the ending began
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturup dua ediyorum.
Yarın ayrılmayı planladığın şey buydu.
Rol yapmanın bir anlamı yok, bunun bittiğini biliyorum
Sadece sonun nerede başladığını bilmek istiyorum.
Bunu yapmak için nerede hata yaptım
Vücudunuzda sıcaklık yok, öpücüğünüzde dokunuş yok
Şimdi senin elinde, bundan daha yoğun
Eğer gitmene izin verirsem, sonsuza dek gitmiş olursun.
Beni kurtardığını sanıyordum, bana verdiğin sevgiyi, tüm ülkedeki en tatlı sevgiyi
Ama kalbimi aldın ve parçaladın.
Ve avucunuzun içinde toz haline geldi
Söylemeye değecek bir şey yok, kalmayacağını biliyorum.
Bununla yüzleşsen iyi olur, elimden çıktı.
Rol yapmanın bir anlamı yok, bunun bittiğini biliyorum
Sadece sonun nerede başladığını bilmek istiyorum.