UB40 — You Could Meet Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UB40 adlı sanatçının "You Could Meet Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You could meet somebody, you never know
From brief encounters habits grow
Into giant oaks that hide the sun
Life in the shadows ain’t no fun
It’s easy getting up there
Never think of coming down
Not hard to say «I want you»
When you’re floating on a cloud
But you know that lonely feeling
When nothing’s going right
'Cause it’s only the beginning
Of a cold and sleepless night
You could meet somebody, you never know
From brief encounters habits grow
Into giant oaks that hide the sun
Your only chance is to turn and run
It’s harder getting up there
And it’s painful coming down
And now you can’t see clearly
Beneath the thunder cloud
And the loneliness gets longer
When nothing’s going right
And things ain’t getting any better
With another sleepless night
You could meet somebody, you never know
From brief encounters habits grow
Into giant oaks that hide the sun
Your only chance is to turn and run
Şarkı sözü çevirisi
Biriyle tanışabilirsin, asla bilemezsin.
Kısa karşılaşmalardan alışkanlıklar büyür
Güneşi gizleyen dev meşe ağaçlarına
Gölgelerde yaşamak eğlenceli değil
Oraya çıkmak çok kolay.
Aşağı inmeyi asla düşünmeyin
«Seni istiyorum " demek zor değil»
Bir bulut üzerinde yüzerken
Ama bu yalnız duyguyu biliyorsun.
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde
Çünkü bu sadece başlangıç
Soğuk ve uykusuz bir gece
Biriyle tanışabilirsin, asla bilemezsin.
Kısa karşılaşmalardan alışkanlıklar büyür
Güneşi gizleyen dev meşe ağaçlarına
Tek şansın dönüp kaçmak.
Kadar zorlaşıyor
Ve aşağı inmek acı verici
Ve şimdi açıkça göremiyorsun
Gök gürültüsü bulutunun altında
Ve yalnızlık daha da uzar
Hiçbir şey yolunda gitmediğinde
Ve her şey daha iyi değil
Başka bir uykusuz gece ile
Biriyle tanışabilirsin, asla bilemezsin.
Kısa karşılaşmalardan alışkanlıklar büyür
Güneşi gizleyen dev meşe ağaçlarına
Tek şansın dönüp kaçmak.