UDG — Beduín şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UDG adlı sanatçının "Beduín" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jsem beduín
Co jde odnikud nikam
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít
Pomalu si zvykám tak žít
A žít neumím
Jen tak neklidně těkám
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc
A co od něho čekám nic víc
Mám tisíc barevných představ
O zemi písku a dlouhých stínů
Tisíc a jednu noc nespat
Chci v zemi zpěvů muezzinů
Mám tisíc barevných představ
Cestou do oáz — vlhkých rtů
Toužit a nikdy to nevzdat
Po těle štíhlých minaretů
Je jedno jakej směr
Na poušti hodin už se stmívá
Na cestě uvězněn
Čas klidně běží a já si zpívám:
MMMMMMMM…
ÓOOOOOOOO…
Jsem beduín
Co jde odnikud nikam
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít
Pomalu si zvykám tak žít
A žít neumím
Jen tak neklidně těkám
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc
A co od něho čekám nic víc
ÓOOOOOOOO…
Şarkı sözü çevirisi
Bir Bedevi değilim
Hiçbir yerden hiçbir yere ne gider
Hikaye çöl
Yavaş yavaş bu şekilde yaşamaya alışıyorum
Yavaş yavaş böyle yaşamaya alışıyorum.
Ve yaşayamam
Sadece huzursuzum.
Dokunma bir tetikleyicidir
Ve ondan ne beklediğimi artık
Ve ondan ne beklediğimi artık
Bin renk var
Kum ve uzun gölgeler ülkesi hakkında
Bin ve bir gece uyumamak için
Müezzin ilahileri ülkesinde istiyorum
Bin renk var
Vaha yolunda-ıslak dudaklar
Arzu ve asla PES etme
İnce minarelerin gövdesinden sonra
Hangi yönde olursa olsun
Çölde hava kararıyor.
Yolda sıkışıp
Saat geçiyor ve ben şarkı söylüyorum:
Mmmmmmmmmm…
Ooooooooo…
Bir Bedevi değilim
Hiçbir yerden hiçbir yere ne gider
Hikaye çöl
Yavaş yavaş bu şekilde yaşamaya alışıyorum
Yavaş yavaş böyle yaşamaya alışıyorum.
Ve yaşayamam
Sadece huzursuzum.
Dokunma bir tetikleyicidir
Ve ondan ne beklediğimi artık
Ve ondan ne beklediğimi artık
Ooooooooo…