Udo Jürgens — Alles aus Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Alles aus Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lass dem Trauemer den Traum
Lass der Zuversicht traun
Lass uns Leidenschaft leben, Gefuehl
Lass Gewalt aus dem Spiel.
Lass die Herzen regier’n
Und die Faueste verliern
Lass den Menschen die Freiheit
zu irren und zu verstehn.
Und lass alles aus Liebe geschehn.
Lass den Kindern ihr Recht
Lass sie wild sein und echt
Lass der Blume das Licht zu dem sie strebt
Lass gedeihen was lebt.
Lass dem Schwaermer die Nacht
Und dem guten die Macht
Lass die Maechtigen wissen
Dass sie niemals hinter uns stehn
Und das alles aus Liebe geschieht.
Lass die Erde in Frieden sich drehn
und nicht im Streit
Mach alle Hetzer und Krieger
nie mehr zum Sieger.
Lass der Jugend den Spass
und den Hunger nach Glueck
Lass den Alten die Wuerde
oder gib sie ihnen zurueck
Lass den Zeiflern die Fragen
Gib den Klugen das Sagen
Lass dem Spinner das Chaos der Ideen
Und lass alles aus Liebe geschehn.
Lass dem Adler den Wind
der ihn Himmelwaerts traegt
und lass uns respektieren
was die Ander’n bewegt
Lass den Traumtaenzer schweben
Lass die Hoffnung am Leben
Lass uns aufrecht in neue Zeiten geh’n
Und das alles aus Liebe
Lass alles aus Liebe geschehn.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyayı yas tutana bırak
Güven traun edelim
Tutkuyu yaşayalım, hissedelim
Şiddeti oyundan çıkar.
Kalplerin hüküm sürmesine izin verin
Ve en Faurest kaybeder
İnsanların özgür olmasına izin verin
hata yapmak ve anlamak için.
Ve her şeyin aşk için olmasına izin verin.
Çocukların hakkını ver
Vahşi ve gerçek olmasına izin ver
Çiçeğin istediği ışığa sahip olmasına izin verin
İflah hayat ne yapalım.
Schwaermer gece olsun
Ve iyi güç
Kudretli bilsin
Asla arkamızda durmayacaklar.
Ve tüm bunlar sevgiden olur.
Dünya barış içinde dönsün
ve anlaşmazlık içinde değil
Tüm hustlers ve savaşçılar olun
bir daha asla kazanana.
Gençlerin eğlenmesine izin verin
ve mutluluk için açlık
Yaşlı adamı ölüme terk
ya da onlara geri ver.
Zamanlayıcıların soruları sormasına izin verin
Bilge bir söz ver
Spinner'ın fikir kaosuna sahip olmasına izin verin
Ve her şeyin aşk için olmasına izin verin.
Rüzgarı Kartal'a bırak
kim onu gökyüzüne taşır
ve saygı duyalım
diğerini ne hareket ettirir
Rüyanın yüzmesine izin ver
Umut Yaşasın
Yeni zamanlara doğru yürüyelim
Ve tüm bunlar sevgiden
Aşk için her şey olsun.