Udo Jürgens — Clementine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Clementine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er hieß Tommy
und er lebte
in den Staaten
irgendwo.
Ja, und er traf sie
vor dem Canon
bei den Forts
von Idaho.
Er erkannte sie
an den Augen.
Und er nannte sie
Clementine.
Und diese Augen,
die wurden heller,
und diese Augen
sahen nur noch ihn.
Sie war eines
von den Mädchen,
die der Canon
nicht erschreckt.
Und sie haben
dort unten beim Canon
ihre Liebe
bald entdeckt.
Und sie gingen
eines Abends,
als die müde
Sonne sank,
über jene
alte Brücke,
zu der großen
grünen Bank.
Doch die Brücke
brach zusammen
und das Wasser,
das war so tief.
Und es hörte
sie dann keiner,
als Clementine
um Hilfe rief.
Er versuchte,
sie zu retten.
Doch er fand sie
nirgendwo.
Und die Bäume
rauschten alle
bei den Forts
von Idaho.
Clementine,
Clementine,
Clementine,
Clementine,
deine Liebe
galt nur für ihn.
Und die Wälder
dort am Canon,
die raunen alle:
Clementine.
Die raunen alle:
Clementine,
Clementine,
Clementine,
Clementine.
Şarkı sözü çevirisi
Adı Tommy'ydi.
ve o yaşadı
Birleşik Devletleri
bir yerde.
Evet ve onunla tanıştı.
Kanondan önce
Kalelerde
Idaho.
Onu tanıdı
gözler üzerinde.
Ve onları aradı
Clement.
Ve bu gözler,
parlak var ,
ve bu gözler
sadece onu gördüm.
Oydu
kızlardan,
Kanun
korkmuş değil.
Ve sen var
aşağıda Kanonda
senin aşkın
yakında keşfedildi.
Ve gittiler
bir gecelik,,
yorgun gibi
Güneş battı,
bunlar hakkında
eski köprü,
büyük için
Yeşil Banka.
Ama köprü
çöken
ve su,
bu çok derin oldu.
Ve duydu
sonra yok sana ,
Clementine olarak
yardım çağırdım.
Çalıştı ,
kurtar onları.
Ama onu buldu
hiçbir yer.
Ve ağaçlar
dışarı tüm istiyorum
Kalelerde
Idaho.
Clement,
Clement,
Clement,
Clement,
senin aşkın
sadece ona başvurdu.
Ve ormanlar
orada Kanonda,
tüm mırıldanma:
Clement.
Tüm mırıldanma:
Clement,
Clement,
Clement,
Clement.