Udo Jürgens — Folgst du mir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Folgst du mir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Folgst du mir auf die Wolken,
wo der Mond die Nacht verbringt?
Glaubst du mir, dass die Sonne nachts
nur schläft und nie versinkt?
Wenn wir durch tiefe,
dunkle Täler gehen,
fliehen oder kämpfen wir?
Folgst du mir? Folgst du Mir?
Folgst du mir durch den Winter
und den Schnee der Einsamkeit?
Folgst du mir, wenn die Freiheit
meiner Seele uns entzweit?
Wenn gold’ne Tage
wieder kürzer werden,
lachen oder weinen wir?
Folgst du mir? Folgst du mir?
Folgst du mir und meinen Sünden,
willst du nicht immer wieder
das gleiche finden???
Folgst du mir durch tausend Leben,
bist du stark genug,
uns beide niemals aufzugeben?
Folgst du mir und meinen Träumen,
ein einziges Mal die Mauern
aus dem Weg zu räumen…
Folgst du mir,
wenn ich sagen müsst':
«Ich weiß nicht mehr, wohin»?
Traust du mir,
wenn ich fragen würde:
«Sag mir, wer ich bin!»?
Und wenn es auch mal Hass
und Missgunst regnet,
reden oder schweigen wir?
Folgst du mir? Folgst du mir?
Folgst du mir zum Regenbogen,
den ander’n Träumern nach,
die vor uns zu den Sternen zogen?
Folgst du mir auf all den Wegen,
wer immer auch versucht,
uns Fesseln anzulegen?
Folgst du mir zu meinen Zielen,
dorthin, wo so viele schon
aus allen Wolken fielen
Folgst du mir durch
Krieg und Frieden?
Bitte, folge mir, ich folge dir!
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlara kadar beni takip et,
ay geceyi nerede geçiriyor?
Bana inanıyorsun, geceleri güneş
sadece uyuyor ve asla batmıyor mu?
Derine indiğimizde,
karanlık vadiler gitmek için,
kaçıyor muyuz, kavga mı ediyoruz?
Beni takip mi ediyorsun? Beni takip mi ediyorsun?
Kış boyunca beni takip et
ve yalnızlığın karı?
Özgürlük olduğunda beni takip ediyor musun
ruhum bizi ayırıyor mu?
Ne zaman altın ' ne gün
tekrar daha kısa olsun,
gülüyor muyuz, ağlıyor muyuz?
Beni takip mi ediyorsun? Beni takip mi ediyorsun?
Beni ve günahlarımı takip ediyor musun,
tekrar tekrar istemiyor musun
aynı şeyi mi buldun???
Binlerce hayat boyunca beni takip et,
yeterince güçlü müsün,
bize hiç de vazgeçmeyeceğim.
Beni ve hayallerimi takip ediyor musun,
bir kez duvarlar
yolumdan …
Beni takip ediyor musun,
eğer varsa söyleyecek':
"Nerede olduğunu hatırlamıyorum"?
Bana güveniyor musun,
eğer sorsaydım:
Kim olduğumu söyle bana!»?
Ve nefret olsa bile
ve kızgınlık yağmurları,
konuşacak mıyız yoksa sessiz mi olacağız?
Beni takip mi ediyorsun? Beni takip mi ediyorsun?
Beni gökkuşağına kadar takip ediyor musun,
sonra diğer Hayalperestler,
bizden önce yıldızlara kim taşındı?
Beni her şekilde takip ediyor musun,
kim denerse,
bizi bağlamak için mi?
Beni hedeflerime kadar takip ediyor musun,
nerede bu kadar çok zaten
tüm bulutlardan düştü
Beni takip ediyor musun
Savaş ve barış?
Lütfen, beni takip edin, sizi takip ediyorum!