Udo Jürgens — Hejo, hejo, gin und rum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Hejo, hejo, gin und rum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Blacky, Mackie und der Jacky waren ein Gespann:
Black der Käpt'n, Mac der Koch und Jack der Steuermann.
Fuhren über sieben Meere, hatten keine Frau,
denn sie wußten eines ganz genau:
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Auf Jamaika, auf Jamaika gibt es nicht nur Rum.
Schöne Mädchen, schöne Mädchen laufen dort herum.
Jack fand eine süße Kleine, die behielt ihn dort.
Und so blieben nur noch zwei an Bord.
In Alaska, in Alaska ist es meistens kühl.
Doch in Rio, doch in Rio sind die Nächte schwül.
Und beim Cha-Cha, da verlor der Mackie gleich sein Herz.
Ganz allein blieb Blacky, voller Schmerz.
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Blacky, Mackie und der Jacky waren ein Gespann:
Black der Käpt'n, Mac der Koch und Jack der Steuermann.
Blacky fährt nun ganz alleine in der Welt umher.
Seine große Liebe bleibt das Meer.
Hejo, hejo, Gin und Rum
werfen keinen Seemann um.
Aber wenn ein roter Mund dir lacht,
hejo, hejo, dann gib acht!
Şarkı sözü çevirisi
Hejo, hejo, cin ve Rom
etrafta bir denizci atmayın.
Ama kırmızı bir ağız sana güldüğünde,
hejo, hejo, dikkat et!
Blacky, Mackie ve Jacky bir takımdı:
Black, kaptan, Mac aşçı ve Jack vergi adamı.
Yedi deniz üzerinde sürdü, karısı yoktu,
çünkü bir şeyi çok iyi biliyorlardı.:
Hejo, hejo, cin ve Rom
etrafta bir denizci atmayın.
Ama kırmızı bir ağız sana güldüğünde,
hejo, hejo, dikkat et!
Jamaika'da, Jamaika'da sadece ROM yoktur.
Güzel kızlar, güzel kızlar etrafta koşturuyor.
Jack onu orada tutan sevimli küçük bir kız buldu.
Ve böylece gemide sadece iki kişi kaldı.
Alaska'da, Alaska'da çoğunlukla serin.
Ama Rio'da, ama Rio'da geceler boğucu.
Ve Cha-Cha'da, Mackie kalbini kaybetti.
Blacky acı dolu, yapayalnız kaldı.
Hejo, hejo, cin ve Rom
etrafta bir denizci atmayın.
Ama kırmızı bir ağız sana güldüğünde,
hejo, hejo, dikkat et!
Blacky, Mackie ve Jacky bir takımdı:
Black, kaptan, Mac aşçı ve Jack vergi adamı.
Blacky şimdi dünyayı tek başına dolaşıyor.
Onun büyük aşkı deniz kalır.
Hejo, hejo, cin ve Rom
etrafta bir denizci atmayın.
Ama kırmızı bir ağız sana güldüğünde,
hejo, hejo, dikkat et!