Udo Jürgens — Mit 66 Jahren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Mit 66 Jahren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ihr werdet Euch noch wundern
Wenn ich erst Rentner bin
sobald der Stress vorbei ist
dann lang ich nmlich hin
Oho, oho, oho
Dann fhn' ich usserst lssig
das Haar, das mir noch blieb
Ich ziehe meinen Bauch ein
und mach auf heisser Typ
Oho, oho, oho
Und sehen mich die Leute
Entrstet an und streng
dann sag ich meine Lieben,
Ihr seht das viel zu eng
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
Ich kauf' mir ein Motorrad
Und einen Lederdress
und fege durch die Gegend
mit 110 ps Ich sing I’m Stadtpark Lieder,
dass jeder nur so staunt
und spiel' dazu Gitarre
mit einem irren Sound
Oho, oho, oho
Und mit den anderen Kumpels
vom Pensionrsverein,
Da mach ich eine Band auf
und wir jazzen ungemein
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss
… Lang noch nicht Schluss]
Und abends mach ich mich
Mit Oma auf den Weg
dann gehen wir nmlich rocken
in eine Diskothek
Oho, oho, oho
I’m Sommer bind' ich Blumen
in meine Denkerstirn
und tramp' nach San Francisco
mein Rheuma auskurieren
Oho, oho, oho
Und voller Stolz verkndet
mein Enkel Waldemar
der ausgeflippte Alte,
das ist mein Opapa
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
[Ref.
Mit 66 Jahren, da fngt das Leben an Mit 66 Jahren, da hat man Spass daran
Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss
Mit 66 Jahren, ist noch lang noch nicht Schluss]
Şarkı sözü çevirisi
Hala merak edeceksin
Emekli olduğumda
stres bittiğinde
sonra nmlich gitti
Oho, oho, oho
Sonra usserst lssig
hala bana kalan saçlar
Karın benim çektiğim
ve sıcak tip yapmak
Oho, oho, oho
Ve beni gör insanlar
Yüksek sesle ve sıkı
sonra sevdiklerimi söylüyorum.,
Bunu çok yakından görüyorsun.
[İlan.
66 yıl ile, 66 yıl ile fngt hayat beri, eğlenin beri
66 yıl ile, sadece şekil almak
66 yaşında, henüz bitmedi]
Bir motosiklet satın alıyorum
Ve bir deri elbise
ve tüm alanı süpürün
110 hp ile Stadtpark şarkılarını söylüyorum,
herkes çok hayran olduğunu
ve onunla gitar çalmak
çılgın bir sesle
Oho, oho, oho
Ve diğer arkadaşları ile
emeklilik Derneği'nden,
Bir grup açtığımdan beri
ve biz son derece cazız
[İlan.
66 yıl ile, 66 yıl ile fngt hayat beri, eğlenin beri
66 yıl ile, sadece şekil almak
66 yaşında, henüz bitmedi
... Uzun zaman önce bitmedi]
Ve akşam kendimi
Büyükanne ile yolda
sonra nmlich rock'a gidiyoruz.
bir gece kulübünde
Oho, oho, oho
Ben yaz bağlıyorum ' ben çiçekler
beynimde
ve San Francisco'ya serseri
romatizma tedavim
Oho, oho, oho
Ve gururla bağlı
torunum Waldemar
garip yaşlı adam,
Bu benim Opapa'm.
[İlan.
66 yıl ile, 66 yıl ile fngt hayat beri, eğlenin beri
66 yıl ile, sadece şekil almak
66 yaşında, henüz bitmedi]
[İlan.
66 yıl ile, 66 yıl ile fngt hayat beri, eğlenin beri
66 yıl ile, sadece şekil almak
66 yaşında, henüz bitmedi]