Udo Jürgens — Sie ist nicht so wie du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Jürgens adlı sanatçının "Sie ist nicht so wie du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ich suchte nur dich
und so fand ich zu ihr
sie ist nicht der Grund
sie kam nur noch dazu
und doch — sie ist nicht so wie du Ich muß viel vergessen
sie hilft mir dabei
denn wer einmal liebte
ist nie mehr ganz frei.
Wie die Antwort auf alles kam sie auf mich zu und doch — sie ist nicht so wie du so wie du.
Etwas wird bleiben
das geht nie vorbei
etwas wird sterben und etwas lebt neu
ich will neu beginnen
da gehört sie dazu
und doch — sie ist nicht so wie du so wie du.
Ich hab' mich entschieden
es gibt kein Zurück
vielleicht bleibt es immer geliehenes Glück.
Ich weiß das und steh' auch zu dem
was ich tu und doch — sie ist nicht so wie du so wie du.
Etwas wird bleiben
das geht nie vorbei
etwas wird sterben und etwas lebt neu
erklär' das der Kleinen und sag' auch dazu
er sagte: Sie ist nicht wie du so wie du so wie du.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seni arıyordum
ve bu yüzden onu buldum
nedeni değil
o sadece geldi
ve yine de-o senin gibi değil, çok fazla unutmam gerekiyor
bu bana yardımcı olur
sonuçta, bir zamanlar kim sevdi
asla tamamen ücretsiz DEĞİLDİR.
Her şeyin cevabı gibi, bana geldi ve yine de — seni sevdiğin gibi değil.
Bir şey kalacak
bu asla geçmez
bir şey ölecek ve bir şey yeniden yaşayacak
Baştan başlamak istiyorum
ona ait olduğu için
ve yine de-o senin gibi değil.
Karar verdim
geri dönüş yok
belki de her zaman ödünç alınan mutluluk kalır.
Bildiğim ve beklemede kalın
yaptığım şey ve yine de - o senin gibi değil, senin gibi.
Bir şey kalacak
bu asla geçmez
bir şey ölecek ve bir şey yeniden yaşayacak
bunu küçüklere açıklayın ve ayrıca söyleyin
dedi ki: o senin gibi değil, senin gibi.