Udo Lindenberg — Ali şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Ali" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin wieder zu Hause
Und ich auch mach'
Ich denk' immer nur
Nur an dich.
Nein
Ich hab' nicht gewut
Da das alles so stark ist
Und irgendwie verfolgt es mich.
Und jetzt bin ich total perplex
Dein Gesicht und dein ser Sex
Lt mich einfach nicht mehr in Ruh
Und ich vermi dich.
Wir ganz locker am Airport
Und ich sag' ganz leger:
Eh Man sieht sich wieder
Vielleicht nchstes Jahr.
Doch dann spter im Flieger wurd' das Herz mir so schwer
Und es wurd' mir klar
Da es viel mehr war
Als nur so’n kleiner Flirt am Rand
Als nur’ne schnelle Romanze am Strand.
Ist alles erst ein paar Stunden her
Und ich vermi dich so sehr.
Dich wiederseh’n — ich mu dich wiederseh’n
Dich wiederseh’n — ganz schnell wiederseh’n
Dich wiederseh’n — bitte einmal noch
Und dann immer wieder.
Und jetzt bin ich total perplex
Dein Gesicht und dein ser Sex
Lt mich einfach nicht mehr in Ruh
Und ich vermi dich.
Dich wiederseh’n — ich mu dich wiederseh’n
Dich wiederseh’n — ganz schnell wiederseh’n
Dich wiederseh’n — bitte einmal noch und dann immer wieder.
Dich wiederseh’n — hab' nicht mal 'n Foto von dir
Dich wiederseh’n — ich Idiot
Ich vermisse dich
Dich wiederseh’n — htt' ich doch gleich merken knnen
Wer du bist fr mich.
Dich wiederseh’n — ist alles was ich will
Dich wiederseh’n — ist alles was ich brauch'
Dich wiederseh’n — bitte einmal noch
Und dann immer wieder.
Şarkı sözü çevirisi
Yine ben geldim
Ve ben'
Her zaman düşünüyorum
Senin için sadece.
Hayır
Bilmiyordum
Bütün bunlar çok güçlü olduğu için
Ve nedense hiç aklımdan çıkmıyor.
Ve şimdi tamamen şaşkınım
Yüzün ve cinsiyetin
Sadece ben artık dinlenmiyorum.
Ve seni özledim.
Havaalanında rahatladık
Ve diyorum ki, oldukça gelişigüzel:
Eh yine görüşürüz
Belki seneye.
Ama sonra daha sonra uçakta kalbim çok ağır oldu
Ve bana belli oldu
Çok daha fazlası olduğu için
Kenarda sadece küçük bir flört gibi
Sahilde hızlı bir romantizmden daha fazlası.
Sadece birkaç saat oldu
Ve seni çok özlüyorum.
Seni tekrar görmek zorundayım.
Tekrar görüşürüz - çok hızlı bir şekilde tekrar görüşürüz
Tekrar görüşürüz-lütfen bir kez daha
Ve sonra tekrar ve tekrar.
Ve şimdi tamamen şaşkınım
Yüzün ve cinsiyetin
Sadece ben artık dinlenmiyorum.
Ve seni özledim.
Seni tekrar görmek zorundayım.
Tekrar görüşürüz - çok hızlı bir şekilde tekrar görüşürüz
Tekrar görüşürüz - lütfen tekrar ve tekrar.
Tekrar görüşürüz-senin bir fotoğrafın bile yok
Tekrar görüşürüz-Ben aptalım
Seni özledim
Dich wiederseh'n-htt ' ben ama aynı knnen hatırlıyorum
Benim için kim olduğunu.
Tekrar görüşürüz-tek istediğim bu
Sizi tekrar görmek-tüm ihtiyacım'var
Tekrar görüşürüz-lütfen bir kez daha
Ve sonra tekrar ve tekrar.