Udo Lindenberg — Bel Ami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Bel Ami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die American Fruit Company
Machte mrderisch viel Money
Bananenplantagen — berall auf der Welt
Containerweise Dollars — schtig macht das Geld
Der Chef Dagobert Pic Mac guckt in den Atlas rein
Fischkalte Augen — da quiekt er wie ein Schwein
Da gibt’s ja noch ein Land — daraus fliet noch kein Gewinn
Da haben wir unsere Finger — die Finger noch nicht drin
Das Businesspalaver zog sich 'n bichen hin
Da wurde Pic Mac sauer: Was glauben die denn
Wer ich bin …
Da kaufte er sich das ganze Land
Mit Prsident und Parlament
Mit allem
Was dazu gehrt
Damit keiner die Geschfte strt — Bananenrepublik
Er kaufte sich das ganze Land
Mit Polizei und Militr
Und weg mit jedem
Bitte sehr
Der sagt
Da was nicht in Ordnung wr — Bananenrepublik
Die Banane ist krumm
Das ist doch klar
Denn wenn die Banane gerade wr
Dann wr' sie keine Banane mehr
Weie Strnde — blauer Himmel
Und die Tropensonne auch
Und die kleinen schwarzen Kinder
Haben 'nen dicken Bauch
Meine Peoples da unten sind happy
Und wer sagt
Da das nicht so ist
Ist ein lausiger Lgner und 'n dirty Kommunist
Und sollten mal wieder 'n paar undankbare Typen revoltieren
Tja
Dann la ich mich beschtzen von meinen Offizieren
Er kaufte sich das ganze Land
Mit Prsident und Parlament
Mit allem
Was dazu gehrt
Damit keiner die Geschfte strt — Bananenrepublik
Und jeden
Dem es hier nicht pat
Den steck' ich easy in den Knast
Ich mach' ihn stumm
Ich leg' ihn um
Und die Banane
Sie bleibt krumm
Denn wenn die Banane gerade wr'
Dann wr' sie keine Banane mehr
Und das bleibt auch so und damit Schlu
Bis zum Schlu
Der kommen m
Şarkı sözü çevirisi
Amerikan Meyve Şirketi
Mrderisch çok para yaptı
Muz tarlaları-tüm dünyada
Para için konteyner-dolar-schtig
Patron Scrooge Pic Mac Atlas içine peeks
Balık gözleri-bir domuz gibi gıcırdıyor
Hala bir ülke var-Bundan kar yok
Parmaklarımız olduğu için-parmaklar henüz içinde değil
İş palaver biraz devam etti
Pic Mac çıldırdı: ne düşünüyorlar
Kim olduğumu …
Bu yüzden tüm araziyi satın aldı
Cumhurbaşkanı ve Parlamento ile
Her şey ile
Ve bu ne olacak
Böylece Geschfte strt hiçbiri-muz Cumhuriyeti
Bütün ülkeyi satın aldı.
Polis ve Militr ile
Ve herkesle birlikte
Buyurun
Kim diyor
Ne zamandan beri yanlış WR-Banana Republic
Muz çarpık
Bu çok açık
Çünkü eğer muz sadece wr
O zaman artık muz yok.
Beyaz plajlar ve mavi gökyüzü
Ve tropik güneş de
Ve küçük siyah çocuklar
Büyük bir göbek var
Oradaki Halklarım mutlu.
Ve kim diyor
O olmadığı için bu kadar
Berbat bir Lgner ve kirli bir komünist mi
Ve bazı nankör adamlar tekrar isyan etmeli mi
İyi
Sonra la benim subaylardan dışkılama
Bütün ülkeyi satın aldı.
Cumhurbaşkanı ve Parlamento ile
Her şey ile
Ve bu ne olacak
Böylece Geschfte strt hiçbiri-muz Cumhuriyeti
Ve her
Burada pat olmadığını
Easy'i hapse attım.
Onu dilsiz yapacağım.
Onu gebertirim!
Ve muz
Çarpık kalır
Çünkü eğer muz sadece wr'
O zaman artık muz yok.
Ve bu öyle ve öyle kalır
Finale kadar
Gelecek m