Udo Lindenberg — Elli Pyrelli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Elli Pyrelli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
vom Regensburger Opernhaus
bläht ihre Kehle und ihre Seele auf
und kommt wieder ganz groß raus
überhaupt ist diese Art Schmettergesang
neuerdings wieder sehr gefragt
die Rock 'n' Roll-Gespenster sind weg vom Fenster
die Arie ist angesagt
Elli Pyrelli: Oh Votan, weiche von mir…
Eines Abends kam die Pyrelli auf die Bühne
und der Wind von der Windmaschine
hat sich ihr Gewand gepackt
und plötzlich war die Dame nackt
ihr Orkan-Organ und dann noch dieser Anblick
das trieb die Leute auf die Sitze
das hielt das ganze Haus im Kopf nicht aus
sie war ja auch wirklich einsame Spitze!
Früher drehten die Elektrorocker
ihre Verstärker auf
jede Menge Phon, bis zur Ohramputation
und schließlich stand kein Mensch mehr drauf
man wollte lieber wieder seriöse Lieder
und nicht diesen Pop-Krawall
vielleicht auch mal wieder 'ne nette Operette
mit Gesang wie von 'ner Nachtigall
Şarkı sözü çevirisi
Regensburg Opera Binası'ndan
boğazını ve ruhunu şişirir
ve yine büyük çıkıyor
genel olarak, bu tür bir kelebek şarkı söylüyor
son zamanlarda yine yüksek talep
rock ' N ' Roll hayaletleri pencereden uzakta
Arya açıklandı
Elli Pyrelli: Oh Votan, benden uzak dur…
Bir akşam, Pyrelli olay yerine geldi
ve rüzgar makinesinden gelen rüzgar
elbisesini yakaladı
ve aniden Bayan çıplaktı
kasırga Organınız ve sonra bu manzara
bu insanları koltuklara sürükledi
kafasındaki bütün ev dayanamadı
çok yalnızdı!
Daha önce, elektrikli rockçılar döndü
amplifikatörleriniz açık
kulak amputasyonuna kadar bir sürü fon
ve sonunda artık kimse üzerinde durmadı
biri yine oldukça ciddi şarkılar istedi
ve bu Pop-isyan değil
belki yine güzel bir operet
bir Bülbül gibi şarkı söyleyerek