Udo Lindenberg — Hallo DDR şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Hallo DDR" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Vopos lächeln freundlich
und gucken kaum in den Paß
und sie sagen: Keine Panik
und sie wünschen uns viel Spaß
und Bandbus gleitet weiter
denn ostwärts geht die Fahrt
und wir reiten ein zu unserer ersten Tournee
in den Hammer-und-Sichel-Staat
Und jetzt ist endlich Schluß mit der Warterei
im Sommer '84 kommen wir vorbei
und Edu von Schnitzler im Schwarzen Kanal
sagt: Genossen das ist jetzt alles völlig normal
Oh yeah — wir rocken und rollen durch die DDR
Oh yeah — und diesmal nicht nur im Transitverkehr
Oh yeah — wir rocken und rollen durch die DDR
Oh yeah — wir machen richtig los und es tanzt der Berliner Bär
Wir kommen angerattert
die Roadies sind schon da
und sie machen den Mikrofonschleudertest
und die Bühne klar
Steffi spielt den Exzessor-Baß
und es trommelt der grenzenlose Berte Blaß
und auch Hannes, Olaf, Hendrik und Jacques
sind heute ganz besonders auf Zack
dann knipsen wir die Lightshow an
in der Abenddämmerung
und das Panik-Orchester ballert die absolute Götterhämmerung
Oh yeah — wir rocken und rollen durch die DDR
Oh yeah — und diesmal nicht nur im Transitverkehr
Oh yeah — wir rocken und rollen durch die DDR
Oh yeah — wir machen richtig los und es tanzt der Berliner-Bär
Oh yeah — wir rocken und rollen durch die DDR
Oh yeah — und diesmal nicht nur im Transitverkehr
Hallo Dresden — Hallo Jena wir rocken und rollen durch die DDR
Hallo Rostock — Hallo Leipzig und es tanzt der Panik-Bär
Hallo Weimar — Hallo Karl-Marx-Stadt
Hallo Frankfurt, Halle, Magdeburg
Hallo Berlin, Hallo Zwickau
Şarkı sözü çevirisi
Vopos nazikçe gülümsüyor
ve pasaportun içine bakmak zor
ve diyorlar ki: panik yapmayın
ve bize eğlenceli bir sürü diliyorum
ve minibüs daha fazla kayar
çünkü yolculuk doğuya gidiyor.
ve ilk turumuz için içeri giriyoruz
çekiç ve orak durumuna
Ve şimdi bekleme sonunda bitti
84 yazında geliyoruz.
ve siyah kanalda Edu von Schnitzler
diyor ki: yoldaşlar, şimdi her şey tamamen normal
Oh evet - GDR'DE Rock and roll yapıyoruz
Oh evet — ve bu sefer sadece transit değil
Oh evet - GDR'DE Rock and roll yapıyoruz
Oh evet - gerçekten gidiyoruz ve Berlin ayı dansı
Biz gevezeyiz.
Roadies zaten burada
ve mikrofon spin testi yapıyorlar
ve sahne açık
Steffi aşırı bas çalıyor
ve sınırsız berte davul soluk
ve ayrıca Hannes, Olaf, Hendrik ve Jacques
bugün Zack için çok özel
sonra Lightshow'u çekiyoruz
alacakaranlıkta
ve panik Orkestrası tanrıların mutlak çekiçini vuruyor
Oh evet - GDR'DE Rock and roll yapıyoruz
Oh evet — ve bu sefer sadece transit değil
Oh evet - GDR'DE Rock and roll yapıyoruz
Oh evet - gerçekten gidiyoruz ve Berlin ayı dansı
Oh evet - GDR'DE Rock and roll yapıyoruz
Oh evet — ve bu sefer sadece transit değil
Merhaba Dresden-Merhaba Jena biz GDR ile Rock and roll
Merhaba Rostock-Merhaba Leipzig ve panik ayı dansları
Merhaba Weimar-Merhaba Karl-Marx-Stadt
Merhaba Frankfurt, Halle, Magdeburg
Merhaba Berlin, Merhaba Zwickau