Udo Lindenberg — Honky Tonky Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Honky Tonky Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
daß wir kommen, kriegen die 'n Schock
und sie sagen: O Tochter, geh da bloß nicht hin
die spielen doch diesen wilden, animalischen Rock
die Musik, die die machen, ist chaotisch
nachher findest du das auch noch erotisch
bitte, geh da nicht hin, tu mir das nicht an es gibt doch heute abend auch
'n schönes Fernsehprogramm
Honky-Tonky-Show
und abends läuft die Honky-Tonky-Show
die Mutter guckt alleine Krimi oder Quiz
und die Tochter ist da, wo die Action ist
Honky-Tonky-Show
abends läuft die Honky-Tonky-Show
Wo die Lautsprecher stehn, sind die Mädchen
weil da die heiße Luft vibriert
und das finden sie so oh, oh, ooh
sie sind fasziniert, fast hypnotisiert
im Saal ist es heiß wie in 'ner Sauna
und es sind auch wieder
so 'n paar ganz scharfe Frau’n da die sammeln Autogramme, aber ganz speziell
die schreiben wir mit’m Lippenstift auf die nackte Haut
nachts um 3 im Hotel
Honky-Tonky-Show
und abends läuft die Honky-Tonky-Show
seit sieben Wochen rollt unsere Show
so 'ne Tournee macht einen reichlich k.o.
Der Banddoktor sagt: Das ist ja 'n Marathonlauf
Und er macht seinen Koffer auf
und er gibt uns die Sachen, die uns kräftig machen
denn unsere Show will jeder sehn
und deshalb muß sie weitergehn…
Şarkı sözü çevirisi
geldiğimizde şok oluyorlar.
ve derler ki, Ey kızım, oraya gitme
bu vahşi, hayvan Kayasını oynuyorlar
yaptıkları müzik kaotik
bundan sonra da erotik bulacaksınız
lütfen, oraya gitme, bunu bana yapma, bu gece de var.
güzel bir TV programı
Honky-Tonky-Göster
ve akşam, Honky-Tonky gösterisi
anne tek başına suç veya Sınav izliyor
ve kızı eylemin olduğu yer
Honky-Tonky-Göster
Honky-Tonky gösterisi akşamları çalışır
Konuşmacıların durduğu yerde, kızlar
çünkü sıcak hava titreşir
ve bulduğun şey bu, oh, oh, ooh
büyülendiler, neredeyse hipnotize edildiler
salonda bir Sauna gibi sıcak
ve ayrıca var
yani 'n çift çok keskin kadın' n orada imza toplamak, ama çok özel
onları çıplak cilde rujla yazıyoruz
gece saat 3'te otelde
Honky-Tonky-Göster
ve akşam, Honky-Tonky gösterisi
programımız yedi hafta rolling olmuştur
yani ' ne tur bol nakavt yapar.
Grup doktor diyor ki: bu bir maraton koşusu
Ve bavulunu açar
ve bize bizi güçlü kılan şeyleri veriyor
çünkü herkes Şovumuzu görmek istiyor.
ve bu yüzden devam etmeli…