Udo Lindenberg — Paradise Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Paradise Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time is now for takin' a look at the rising earth
above the moons horizon — rising earth
we are all one — one world or no world
Look around and see what’s wrong
we have to start to make it better
we can’t just let the things go on
look, people have to come together
come together, come together
look, people have to come together
World is a rainbow — colorful living forever
you can do what you want
and we do it all together
we wait no longer — mankind’s a big family
we’re gettin' ready for makin' a chain
around the world hand in hand
paradise now
we’re gettin' ready my friend
for makin' a chain around the world hand in hand
paradise now
the world is a rainbow — colorful living forever
paradise now
you can do what you want and we do it all together
paradise now
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yükselen Dünya'ya bir göz atmanın zamanı geldi
ayların ufkunun üstünde - yükselen dünya
hepimiz biriz-bir dünya ya da hiç dünya
Etrafına bak ve neyin yanlış olduğunu gör
daha iyi hale getirmek için başlamalıyız
böyle devam etmesine izin veremeyiz.
bak, insanlar bir araya gelmeli.
bir araya gelin, bir araya gelin
bak, insanlar bir araya gelmeli.
Dünya bir gökkuşağı-renkli sonsuza kadar yaşıyor
istediğini yapabilirsin
ve hepsini birlikte yapıyoruz
artık beklemiyoruz — insanlık büyük bir aile
zincir yapmaya hazırlanıyoruz.
dünya çapında el ele
şimdi cennet
hazırlanıyoruz dostum.
dünya çapında bir zincir yapmak için el ele
şimdi cennet
dünya sonsuza dek gökkuşağı renkli bir yaşamdır
şimdi cennet
istediğini yapabilirsin ve hep birlikte yaparız.
şimdi cennet