Udo Lindenberg — Seid willkommen in Berlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Udo Lindenberg adlı sanatçının "Seid willkommen in Berlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schritte ins Niemandsland.
Mit leichten Fuß durch die Nebelwand,
wo vor dir noch keiner war,
und was vor dir noch keiner sah!
Schreib' die Gesetze neu,
und bleibe nur dir selber treu.
Der crazy Mann geht mit lockerem Gang
unter grünen Linden lang.
Seid willkommen in Berlin!
Ihr Verrückten gehört da hin.
Komm, wir brauchen den Wahnsinn.
Die neue Bühne ist gebaut.
Lasst die Toleranzen tanzen.
Berliner Bär, kennst keine Grenzen mehr.
Die Spinner von heute sind
die Erfinder von morgen,
dass weiß doch jedes Kind.
Wenn’s überall heißt: «Gute Nacht!»,
wird an der Spree das Licht erst angemacht.
Seid willkommen in Berlin!
Ihr Verrückten gehört da hin.
Komm, wir brauchen mehr Wahnsinn!
Ihr Fantasten überall, mit euerm charmanten großen Knall. und dann kriegen wir
das gut hin.
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin topraklarına adım atıyor.
Sis duvarından hafif bir ayak ile,
senden önce kimsenin olmadığı yerde,
ve senden önce kimsenin görmediği bir şey!
Yasaları yeniden yaz,
ve sadece kendinize sadık kalın.
Çılgın adam gevşek bir yürüyüşle yürür
yeşil ıhlamur altında uzun.
Berlin hoş geldiniz!
Siz deliler oraya aitsiniz.
Hadi, çılgınlığa ihtiyacımız var.
Yeni bir sahne inşa edildi.
Toleranslar dans edelim.
Berlin ayısı, artık sınır tanımıyor.
Bugünün iplikçileri
yarının mucitleri,
her çocuk bunu bilir.
Her yerde " iyi geceler!»,
ışık ilk önce Çılgınlıkta yanar.
Berlin hoş geldiniz!
Siz deliler oraya aitsiniz.
Hadi, daha fazla çılgınlığa ihtiyacımız var!
Fantezileriniz her yerde, büyüleyici Big Bang'inizle. ve sonra biz olsun
bu, aferin.