UFO — Silver Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UFO adlı sanatçının "Silver Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This morning as I walked, I gazed out across my land
Lying there all still lying there upon the sand
A big silver bird had planted itself into the ground
And being the kind of person who isn’t very easily alarmed
Decided to take a walk to see just what I could find
Walked around the walls, tapping to find me a door
Looking for a windows to see if I could find out more
Big silver bird let me inside your plane
Want to fly so high fly me high, away
All of a sudden the door slid back and someone was there
A strange kind of being spoke to me in my tongue
«Step inside, we? ll take you away in our plane
We? ll fly you so high, You? ll never have the chance to complain
To leave this earth, never even (???) …
Stepping inside I fixed myself into a seat
Holding on, Lord, I heard them engines start to beat
Big silver bird let me inside your plane
Want to fly so high, fly me high away
(instrumental part)
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah yürürken, arazime baktım.
Orada yatarken hepsi hala kum üzerinde yatarken
Büyük bir gümüş kuş kendini yere dikmişti
Ve çok kolay paniğe kapılmayan bir insan olmak
Sadece ne bulabileceğimi görmek için yürüyüşe çıkmaya karar verdim
Duvarların etrafında yürüdüm, bana bir kapı bulmak için dokunarak
Daha fazla bilgi edinip öğrenemeyeceğimi görmek için bir pencere arıyorum
Büyük Gümüş kuş uçağına girmeme izin ver
Çok yüksek uçmak istiyorum, beni yüksek uç, uzak
Aniden kapı geri döndü ve birisi oradaydı
Garip bir şekilde dilimde benimle konuştu
«İçeri girin, biz? seni uçağımıza götüreceğim.
Biz? seni bu kadar yükseğe uçuracak mısın? hiç şikayet etme şansım olmadı.
Bu dünyayı terk etmek, asla (???) …
İçeri girdiğimde kendimi bir koltuğa sabitledim
Dayan Tanrım, motorların çarpmaya başladığını duydum.
Büyük Gümüş kuş uçağına girmeme izin ver
Bu kadar yüksek uçmak ister misin, beni yüksek uçuracak mısın
(enstrümantal bölüm)