UFO — Wreckless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, UFO adlı sanatçının "Wreckless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is it, have we come to the end
No more fun, oh my friend
But I’ll take my chances now
Lettin' loose again
Wreckless weekends, weekends
Led by my heart, not my head
Tearing this whole world apart
I found something no one steals
It’s love of life, it’s so real
And I know it’s hard for you
But here I go again
Wreckless weekends, weekends
Led by my heart, not my head
Tearing this whole world apart
Bringing me down when it starts
And if it’s a lifetime term
Babe I guess I’ll never learn
Got to make a stand right here tonight
Got the fever right to my feet
Kicking my heels and I’m coming on heat,
Tonight’s the night we make it real
Oh baby, it’s a steal
(1) It’s no good tomorrow, it’s too far away
I’m keeping my hand in, you gotta stay
There’s no time for makeup, just put on your shoes
You know we’ve got nothing to lose
(2) Wreckless, born for a wild weekend
Wreckless, pushing it 'til the end
I’m tired of Houston, it sticks in my throat
I’m gonna swim, not gonna float
So break these chains and let me loose
'Cuz if I can’t win, I’m gonna choose
(2) And I can’t stand one more lonely night
Without a love that’s got no fight
Oh baby, let me know
C’mon sugar, let it show
One more time, we will know
I gotta keep you, can’t let you go
(2) Repeat twice then let the instruments take it on home!
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu, sonuna geldik mi
Hayır daha eğlenceli, oh arkadaşım
Ama şimdi şansımı deneyeceğim.
Lettin ' loose again
Wreckless hafta sonları, hafta sonları
Kalbimin önderliğinde, kafamın değil
Tüm dünyayı parçalamak
Kimsenin çalmadığı bir şey buldum.
Hayat aşktır, o kadar gerçek ki
Ve senin için zor olduğunu biliyorum.
Ama işte yine gidiyorum
Wreckless hafta sonları, hafta sonları
Kalbimin önderliğinde, kafamın değil
Tüm dünyayı parçalamak
Her şey başladığında beni aşağı indiriyor
Ve eğer bu bir ömür boyu sürerse
Bebeğim, sanırım asla öğrenmeyeceğim.
Bu gece burada bir stand yapmak lazım
Ayaklarımın üzerinde ateş var
Topuklarımı tekmeliyorum ve ısınıyorum,
Bu gece gerçek hale getirdiğimiz gece
Oh bebeğim, bu bir hırsızlık
(1) yarın iyi değil, çok uzak
Elimi tutuyorum, kalmalısın.
Makyaj için zaman yok, sadece ayakkabılarını giy
Kaybedecek bir şeyimiz olmadığını biliyorsun.
(2) Wreckless, vahşi bir hafta sonu için doğmuş
Enkazsız, sonuna kadar itiyor
Houston'dan bıktım, boğazıma yapışıyor.
Yüzeceğim, yüzmeyeceğim.
Bu yüzden bu zincirleri kır ve beni serbest bırak
Çünkü kazanamazsam seçeceğim.
(2) ve başka bir yalnız geceye dayanamıyorum
Aşk olmadan kavga yok
Oh bebeğim, bana haber ver
Hadi şeker, gösterelim.
Bir kez daha, bileceğiz
Seni tutmalıyım, gitmene izin veremem.
(2) egzersizi iki kez tekrarlayın ve ardından enstrümanların eve götürmesine izin verin!