Ugly Duckling — Falling Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ugly Duckling adlı sanatçının "Falling Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I said I wasn’t gonna do it and then
I went right out and did it, lookin stupid again
And it’s no surprise, I’ve failed before
Just another encore on my way to the floor
Don’t ask me why, I can’t explain
How I keep spiraling down the drain
I guess it’s the way I tend to cope with the pain
To stay oblivious while I soak in the rain
And man, I thought I had it all under control
That no one could know
That I had ever sunken so low
But then I saw a look get locked in your eye
And I knew I was hooked and caught in my lie
So, if I have to I’ll cry some tears
And tell everybody what they’d like to hear
But my whole world’s caving in on me
Trapped and I can barely breathe
As I lay awake at night and watch
The clock and shake and fight the pain
And try in vain to stop when I know
I can’t help falling again, there I go (There I go)
Saying it’s the last time when I know
I’ll just keep falling again, no control (No control)
So I’m reaching up to you cause I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
It’s another case of deja vu
While you wait around hoping my mistakes are through
I just tell myself that it’s no big deal
And never stop to think how it makes you feel
As I’m lookin for a quick fix to restore my fitness
I’m listless and can’t make any commitments
No ability to stayed relaxed
I spent fast, now I’m paying the tax
Plus I’ve got an itch that I just can’t scratch
When you slip through the cracks it’s hard to come back
But still I keep trying to get on my feet
Everybody’s sure that I’m in too deep
And please, I really wish the rumors would stop
The things people tend to say and do when they talk
So loose and free and accusingly
I think of how it used to be
As I lay awake at night and watch
The clock and shake and fight the pain
And try in vain to stop when I know
I can’t help falling again, there I go (There I go)
Saying it’s the last time when I know
I’ll just keep falling again, no control (No control)
So I’m reaching up to you cause I know
I can’t help falling again, there I go (There I go)
Saying it’s the last time when I know
I’ll just keep falling again, no control (No control)
So I’m reaching up to you cause I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again…
«Try to attain the mysterious key force, this force is liken to the spirt of
the person
It is a power beyond his body, for then, when used, this force generates
absolute pinpoint power
Şarkı sözü çevirisi
Sen git ben burada tekrar düşen, yardım edebilirim. ve biliyorum
Sen git ben burada tekrar düşen, yardım edebilirim. ve biliyorum
Bunu yapmayacağımı söyledim ve sonra
Hemen dışarı çıktım ve yine aptalca görünerek yaptım
Ve bu şaşırtıcı değil, daha önce başarısız oldum
Sadece başka bir encore üzerinde benim yol için the zemin
Nedenini sorma, açıklayamam.
Nasıl oluk aşağı spiral tutmak
Sanırım acıyla başa çıkma eğilimim bu.
Yağmurda ıslanırken habersiz kalmak için
Ve adam, hepsi vardı kontrol altında sanıyordum
Olabilir kimse bilmiyor
Hiç bu kadar alçaktan batmıştım.
Ama sonra gözlerine kilitlenmiş bir bakış gördüm.
Ve kancaya yakalandığımı ve yalanlarıma yakalandığımı biliyordum.
Yani, eğer zorunda kalırsam, biraz gözyaşı dökeceğim
Ve herkese duymak istediklerini söyle
Ama tüm dünyam bana çöküyor.
Sıkışıp kaldım ve zar zor nefes alıyorum
Geceleri uyanık yatarken ve izlerken
Saat ve salla ve acıyla savaş
Ve biliyorum zaman durdurmak için boşuna deneyin
Yine düşmeye yardım edemem, işte gidiyorum (İşte gidiyorum)
Biliyorum en son ne zaman olduğunu söylüyor
Tekrar düşmeye devam edeceğim, kontrol yok (kontrol yok)
Bu yüzden sana ulaşıyorum çünkü biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Bu başka bir deja vu vakası
Sen beklerken hatalarımın bitmesini umarak
Kendime bunun büyük bir şey olmadığını söylüyorum.
Ve seni nasıl hissettirdiğini düşünmek için asla durmayın
Zindeliğimi geri yüklemek için hızlı bir çözüm arıyorum
Ben halsizim ve herhangi bir taahhütte bulunamıyorum
Rahat kalmak için hiçbir yeteneği
Hızlı harcadım, şimdi vergiyi ödüyorum
Ayrıca kaşınamadığım bir kaşıntı var.
Çatlaklardan kaydığında geri dönmek zor.
Ama yine de ayaklarımın üzerinde durmaya çalışıyorum
Herkes çok derin olduğumdan emin.
Ve lütfen, gerçekten söylentilerin durmasını istiyorum
İnsanların konuştuklarında söyledikleri ve yaptıkları şeyler
Çok gevşek ve özgür ve suçlayıcı
Eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum.
Geceleri uyanık yatarken ve izlerken
Saat ve salla ve acıyla savaş
Ve biliyorum zaman durdurmak için boşuna deneyin
Yine düşmeye yardım edemem, işte gidiyorum (İşte gidiyorum)
Biliyorum en son ne zaman olduğunu söylüyor
Tekrar düşmeye devam edeceğim, kontrol yok (kontrol yok)
Bu yüzden sana ulaşıyorum çünkü biliyorum
Yine düşmeye yardım edemem, işte gidiyorum (İşte gidiyorum)
Biliyorum en son ne zaman olduğunu söylüyor
Tekrar düşmeye devam edeceğim, kontrol yok (kontrol yok)
Bu yüzden sana ulaşıyorum çünkü biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Sen git ben burada tekrar düşen, yardım edebilirim. ve biliyorum
Sen git ben burada tekrar düşen, yardım edebilirim. ve biliyorum
Sen git ben burada tekrar düşen, yardım edebilirim. ve biliyorum
Bana düşen yine yardımcı olabilirim …
"Gizemli anahtar gücü elde etmeye çalışın, bu güç ruhuna benzer
kişi
Bu, vücudunun ötesinde bir güçtür, çünkü o zaman, kullanıldığında, bu güç üretir
mutlak pinpoint güç