Ugly Duckling — The Takedown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ugly Duckling adlı sanatçının "The Takedown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The blood starts pumping, the mind’s alert
The goal is in focus, time to work
I’ve got raw nerves and a loss for words
So you better not knock, do not disturb
My heart palpitates insatiable
Follow my nose, aimed at a place to go
On the path I’m a pack of jungle cats
Who can hunt as long as the hunger lasts
I’m looking for a yes and I hate resistance
You can break it down to the basic instincts
Not gonna wait, better make it instant
Or else stand back at a safer distance
(Shhh) demons whispering
A little idea telling me it’s the thing
So I dive down deep to apply surprise
Like a great white killing with lifeless eyes
I might try to stop but I’m out of control
And I’m not cooling off so now that you know
Don’t allow me to blow cause I doubt I can hold
And I’m about to (ahhh)
You better give it to me
It’s the take down
Give it to me, give it to me, give it to me
I’ll take you down
Deep down inside you know you’re wrong
Ah man, just relax, it’s not that bad
Cause you took it too far and it’s time to stop
Wait, take one minute to think
You gotta stay calm, you’re on the brink
Of disaster, pause and catch yourself
Let’s make some calls and get some help
You need to understand what a mess you’re in
Before I notify your next of kin
It’s not that bad, your life’s a wreck
And I came to serve the reality check
You think that you’re slick and sliding by
When you sit there sipping on cyanide
With the people in your life left high and dry
And don’t try to hide those lying eyes
What do you know, I know you’re wrong
I know that it’s bad and it can’t go on
Well what do you want me to do, admit it
Admit it, tell me that I’m right, forget it
I’m out of here and if I burn a bridge (bleep) you
I don’t know if I’ll return to this
See, It’s too late to manipulate
A twist of fate and a lucky break
I am what I am, not a role I can act
And there’s no going back and you don’t know the half
So if you want to judge and find a fault
I’ll bring this talk to a grinding halt
Şarkı sözü çevirisi
Kan pompalamaya başlar, zihin tetikte
Amaç odakta, çalışma zamanı
Sinirlerim bozuldu ve kelimeler için bir kayıp var
Bu yüzden kapıyı çalmasanız iyi olur, rahatsız etmeyin
Kalbim doyumsuz palpitates
Burnumu takip et, gidecek bir yere nişan al
Yolda ben bir orman kedisi sürüsüyüm
Açlık sürdüğü sürece kim avlanabilir
Evet arıyorum ve direnişten nefret ediyorum
Bunu temel içgüdülere ayırabilirsiniz
Beklemeyeceğim, daha hızlı yap
Ya da daha güvenli bir mesafede geri durun
İblisler fısıldıyor
Küçük bir fikir bana bunun bir şey olduğunu söylüyor
Bu yüzden sürpriz yapmak için derinlere dalıyorum
Cansız gözlerle büyük bir beyaz öldürme gibi
Durmaya çalışabilirim ama kontrolden çıktım.
Ve artık sakinleşmiyorum.
Üflememe izin verme çünkü dayanabileceğimden şüpheliyim.
Ve ben (ahhh)
En iyisi sen onu bana ver
Bu aşağı çekmek
Bana ver, bana ver, bana ver
Seni de yanımda götürürüm
Derinlerde yanlış olduğunu biliyorsun
Kötü be dostum, sakin ol, bir şey değil
Çünkü çok ileri gittin ve durma zamanı
Bekle, düşünmek için bir dakikanı al
Sakin olmalısın, uçurumun eşiğindesin.
Felaketten, Duraklat ve kendini yakala
Birkaç arama yapalım ve yardım alalım.
Ne kadar karmaşa içinde olduğunu anlamalısın.
En yakın akrabalarına haber vermeden önce.
O kadar da kötü değil, hayatın Mahvoldu.
Ve gerçekliği kontrol etmeye geldim.
Kaygan olduğunu ve kaydığını düşünüyorsun
Orada oturup siyanür yudumlarken
Hayatınızdaki insanlar yüksek ve kuru kaldı
Ve bu yalancı gözleri gizlemeye çalışmayın
Ne biliyorsun, yanıldığını biliyorum.
Bunun kötü olduğunu biliyorum ve devam edemez
Ne yapmamı istiyorsun, itiraf et.
İtiraf et, haklı olduğumu söyle, unut gitsin.
Buradan gidiyorum ve eğer bir köprü yakarsam (bleep) sen
Buna geri dönüp dönmeyeceğimi bilmiyorum.
Gördün mü, manipüle etmek için çok geç
Kaderin bir dönüşü ve şanslı bir mola
Ben neysem oyum, oynayabileceğim bir rol değil.
Ve geri dönüş yok ve yarısını bilmiyorsun
Yani yargılamak ve bir hata bulmak istiyorsanız
Bu konuşmayı durdurmaya çalışacağım.