Ula Ruth — Water On Cigarettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ula Ruth adlı sanatçının "Water On Cigarettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was love
If I had seen it in your eyes
Counting my blessings
Burning your alibis
It was love
What a strange way to go
It killed you both but you still don’t even know
You still don’t even know
Now I see
There’s no hope for me
You found each other
Now the two of you just bleed
You remember when you felt safe in his arms
The tides may come but
You felt like you belonged
Well I guess that you were wrong
Cause found myself tiptoeing towards your door
Singing out why don’t you love me any more
Why don’t you love me no more
Why don’t you love me anymore
She gave you her heart
She gave you her time
Moving forward’s hard when you’re always falling behind
And as it dies she doesn’t know what to say
She comes to you at night but your lust keeps you away
At least you got your friends and your guitar
The things that you can’t live without by far
With you winter cracked lips you were screaming me out
Love is like water on cigarettes to kill the pain that she had left
the pain that she had left
Cause I found myself tiptoeing towards your door
Singing out why don’t you love me any more
Why don’t you love me no more
Why don’t you love me anymore
Şarkı sözü çevirisi
Aşk mıydı
Eğer gözlerinde görseydim
Kutsamalarımı sayıyorum
Mazeretlerini yakmak
Aşk mıydı
Gitmek için ne garip bir yol
İkinizi de öldürdü ama hala bilmiyorsunuz.
Hala ben bile bilmiyorum
Şimdi anlıyorum
Benim için umut yok
Birbirinizi buldunuz
Şimdi ikiniz kanıyorsunuz.
Kollarında güvende hissettiğin zamanı hatırlıyor musun?
Gelgitler gelebilir ama
Sanki sen buraya aitsin
Sanırım yanıldın.
Çünkü kendimi kapınıza doğru parmak uçlarında buldum
Neden artık beni sevmiyorsun?
Neden artık beni sevmiyorsun?
Neden artık beni sevmiyorsun?
Sana kalbini verdi.
Sana zamanını verdi.
Her zaman geride kalırken ilerlemek zor
Ve öldüğünde ne söyleyeceğini bilmiyor
Geceleri sana geliyor ama şehvetin seni uzak tutuyor.
En azından arkadaşların ve gitarın var.
Onsuz yaşayamayacağın şeyler
Kış çatlamış dudaklarınla bana bağırıyordun.
Aşk, bıraktığı acıyı öldürmek için sigaradaki su gibidir
bıraktığı acı
Çünkü kendimi kapına doğru parmak uçlarında buldum.
Neden artık beni sevmiyorsun?
Neden artık beni sevmiyorsun?
Neden artık beni sevmiyorsun?