Ульяна КаракоZ — Ангелы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ульяна КаракоZ adlı sanatçının "Ангелы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ангелы здесь больше не живут, ангелы.
Верю, все простят, и все поймут ангелы.
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?
Город зажигает фонари,
а в душе по- прежнему темно.
Знаешь, разбиваются мечты,
если рядом нету никого.
И навстречу счастью сделать шаг
я ни разу так и не смогла.
Слезы по щекам печальный знак-
в этом мире я совсем одна!
Ангелы здесь больше не живут, ангелы.
Верю, все простят, и все поймут ангелы.
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?
Где найти мне силы жить,
позабыть предательство и ложь,
все начать с нуля и полюбить?
Только снова день на день похож.
Сказки все прочитаны давно,
я устала верить в чудеса.
Все бы изменить! Но не дано?!
Как хочу я к ним… на небеса!
Ангелы здесь больше не живут, ангелы.
Верю, все простят, и все поймут ангелы.
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?
На любовь осталось пять минут нежности.
Наши чувства в прошлом пропадут без вести.
Ангелы здесь больше не живут, ангелы.
Верю, все простят, и все поймут ангелы.
Но зачем пронзает сердце боль стрелами?
Предали любовь, ну что же мы сделали?
Ангелы здесь…
Şarkı sözü çevirisi
Melekler artık burada yaşamıyor, melekler.
Herkesin affedeceğine ve meleklerin anlayacağına inanıyorum.
Ama neden oklarla kalp ağrısını deliyor?
İhanet aşk, Peki biz ne yaptık?
Şehir ışıkları fenerler,
ve duş hala karanlık.
Bilirsin, rüyalar kırılır.,
etrafta kimse yoksa.
Ve mutluluğa doğru bir adım atın
ben bir kere bile gidemedim.
Yanaklarda gözyaşları üzücü bir işaret-
bu dünyada yalnızım!
Melekler artık burada yaşamıyor, melekler.
Herkesin affedeceğine ve meleklerin anlayacağına inanıyorum.
Ama neden oklarla kalp ağrısını deliyor?
İhanet aşk, Peki biz ne yaptık?
Nerede bana güç yaşamak,
ihaneti ve yalanları unutun,
her şey sıfırdan başlamak ve sevmek?
Sadece yine gün gün benzer.
Masalların hepsi uzun zaman önce okundu,
mucizelere inanmaktan bıktım.
Her şeyi değiştirirdi! Ama verilen değil mi?!
Onları istiyorum ... cennete!
Melekler artık burada yaşamıyor, melekler.
Herkesin affedeceğine ve meleklerin anlayacağına inanıyorum.
Ama neden oklarla kalp ağrısını deliyor?
İhanet aşk, Peki biz ne yaptık?
Aşk için beş dakika hassasiyet kaldı.
Duygularımız geçmişte kaybolacak.
Melekler artık burada yaşamıyor, melekler.
Herkesin affedeceğine ve meleklerin anlayacağına inanıyorum.
Ama neden oklarla kalp ağrısını deliyor?
İhanet aşk, Peki biz ne yaptık?
Melekler burada…