Ulf Lundell — Baby Om Morgonen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ulf Lundell adlı sanatçının "Baby Om Morgonen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby om morgonen, sträcker sej gör hon
Och kisar mot solen som skiner så vasst
In i rummet med gula tapeter
Där par flanerar i en park
Gatorna slamrar och flygplanen kommer
På väg in mot Bromma med mänskor och
Last
Honungs-september, skaldjur på faten
Näktergal, vart tog du vägen
Som sjöng så starkt!
Med en spark
Kastar hon av sej täcket och säjer:
Kom hit min vän
Jag vill älska dej varsamt
Älska dej vansinnigt nu
För ganska snart sen ska jag flyga iväg
Jag kan inte stanna här
Männen vid disken, dom vill inget hellre
Än att ta den där risken
Dom inte törs ta
Dom är kräk, men dom tror dom är kungar
Dom tror dom är ess
Har ingen lägenhet
Jag älskar dej, vännen
Men jag är för stolt för det här
Jag vill vara min egen
Ta hand om mej själv är vad jag vill
Och den här stan vill inte veta
Av en sån som jag, jag är less
På all stress
På att jag inte vet jag vill
Men kom hit nu, min vän
Jag vill älska dej varsamt nu
För ganska snart sen ska jag flyga iväg
Det finns en stad långt bortom haven
En stad där alla drömmar bor
En stad där sagor sannas
Och den staden är så stor
Jag ska gå nerför boulevarderna
I en sommar utan slut
Och varje kväll när stjärnorna glimmar
Ska jag klä mej fin och gå ut
Och när jag kommer till dörrarna
Och säjer: Can I come in?
Då svarar dom: Why, of course, yes!
Så kom hit min vän
Jag vill älska dej varsamt
Älska dej vansinnigt nu
För ganska snart ska jag flyga iväg
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bebek, kendini germe yapar
Ve güneşte gözlerini kısarak, çok keskin bir şekilde parlıyor
Sarı duvar kağıdı ile odaya girin
Çiftlerin parkta dolaştığı yer
Sokaklar çarpıyor ve uçaklar geliyor
Erkeklerle Bromma'ya doğru gidiyor ve
Yüklenmek
Bal-Eylül, varillerde deniz ürünleri
Nightingale, nereye gittin
Kim bu kadar parlak şarkı söyledi!
Bir tekme ile
Atar yorgan ona gitti ve dedi ki:
Arkadaşım gel
Seni nazikçe sevmek istiyorum.
Şimdi seni deli gibi seviyorum
Çok yakında uçup gideceğim.
Burada kalamam
Tezgahtaki adamlar, başka bir şey istemiyorlar.
Bu riski almak için
Cesaret edemiyorlar
Onlar piçler, ama kendilerini Kral sanıyorlar.
As olduklarını sanıyorlar.
Hiçbir kınamak
Seni seviyorum tatlım
Ama bunun için çok gururluyum.
Kendi olmak istiyorum
İstediğimi kendime alıyor
Ve bu kasaba bilmek istemiyor
Benim gibi bir insanın hastasıyım.
Tüm stres üzerinde
Çünkü bunu yapmak istediğimi bilmiyorum.
Ama şimdi buraya gel dostum.
Şimdi seni nazikçe sevmek istiyorum.
Çok yakında uçup gideceğim.
Denizlerin çok ötesinde bir şehir var
Tüm hayallerin yaşadığı bir şehir
Masalların gerçekleştiği bir şehir
Ve bu şehir çok büyük
Bulvarlara gidiyorum.
Sonu olmayan bir yaz
Ve her gece yıldızlar parladığında
Güzel giyinmeli ve dışarı çıkmalı mıyım
Ve kapılara ulaştığımda
Ve De ki: içeri girebilir miyim?
Sonra cevap veriyorlar: neden, elbette, Evet!
Yani burada arkadaşım gel
Seni nazikçe sevmek istiyorum.
Şimdi seni deli gibi seviyorum
Çünkü çok yakında uçup gideceğim.